• The Mandalorian S03E02 Chapter 18 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 265-APEX HD

  100% 3700 1 Anonymous več kot 1 leto

  3700 10.0%

• UsenetAlias @ Sat 11 Mar 23:49:51 2023

  Overlappende tijdsduur... neem eens de tijd man. wat een blammage weer.
  SmallBrother @ Sun 12 Mar 10:48:00 2023

  Geen overlappingen, maar wel talloze gaps van 0 ms, dat is NET ietsje minder erg ;-) Ook dat is weer een typisch gevolg van de streamingdiensten die alles op alles zetten om per se te spotten op beeldwissels. Om niet te hoeven kiezen tussen de outcue van een titel en de incue van de volgende titel, dan maar allebei op dezelfde plek. Ach, het IS een logica...
  Overigens is precies hetzelfde het geval bij de voorgaande upload van 8 maart. Dit is een resync met overal exact drie seconden verschil, dus dan worden de fouten van de bronsubs ook 1:1 meegenomen.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• S03E02 - The Mines of Mandalore.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Trenutek prosim...