| {\an8}ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX |
00:00:05.713 - 00:00:07.757 |
| {\an8}Abuelita, δώσε μου το λεύκωμά μου! |
00:01:09.736 - 00:01:12.739 |
| {\an8}Το quinces σου πλησιάζει. |
00:01:12.822 - 00:01:14.824 |
| Πρέπει να διαλέξουμε αγόρι για συνοδό σου. |
00:01:14.907 - 00:01:16.826 |
| Εδώ δεν υπάρχει κανείς. Μόνο... |
00:01:16.909 - 00:01:18.245 |
| Τότε πιάσε το τηλέφωνό σου
και μίλα με κάποιον στο Chapsmat. |
00:01:18.328 - 00:01:21.623 |
| Δεν ξέρεις από κοινωνική δικτύωση.
Abuelita... |
00:01:23.958 - 00:01:26.043 |
| {\an8}Ασφαλώς και ξέρω. |
00:01:26.128 - 00:01:27.545 |
| {\an8}Απλώς διάλεξε ένα αγόρι
και ανταλλάξτε "πουλίτ". |
00:01:27.629 - 00:01:31.383 |
| {\an8}Ελπίζω να εννοείς "τουίτ"; |
00:01:34.386 - 00:01:35.803 |
| "Πουλίτ, τουίτ", το ίδιο πράγμα είναι. |
00:01:35.887 - 00:01:37.722 |
| Ε, όχι και το ίδιο, mami. |
00:01:37.805 - 00:01:39.516 |
| Δεν πάτε αλλού να μαλώσετε; |
00:01:40.683 - 00:01:41.934 |
| Τμήμα Βετεράνων, σε αναμονή. |
00:01:42.018 - 00:01:43.186 |
| {\an8}Καλά, αλλά η Ελένα
πρέπει να διαλέξει συνοδό μέχρι το βράδυ! |
00:01:43.270 - 00:01:46.814 |
| {\an8}Αλλιώς δεν θα προλάβουμε να ετοιμαστούμε. |
00:01:46.898 - 00:01:48.941 |
| {\an8}Μα θέλω να κατέβω στο πανηγύρι |
00:01:49.025 - 00:01:50.652 |
| και το quinces είναι σε δυο μήνες! |
00:01:50.735 - 00:01:52.820 |
| Jajaja, qué αστείο! |
00:01:52.904 - 00:01:55.198 |
| {\an8}Πρέπει να διαλέξουμε
και τα υπόλοιπα 14 μέλη της συνοδείας. |
00:01:59.536 - 00:02:03.540 |
| {\an8}Να ετοιμάσουμε τις χορογραφίες. |
00:02:03.623 - 00:02:05.833 |
