| Više, želim više, želim više. |
00:00:07.065 - 00:00:11.501 |
| Da imam srce, mogao bih te voleti |
00:00:11.922 - 00:00:17.526 |
| da imam glas, mogao bih ti pevati. |
00:00:17.651 - 00:00:21.286 |
| Nakon prespavane noći kad ustanem |
00:00:23.266 - 00:00:28.436 |
| video bih šta sutrašnjica donosi. |
00:00:28.561 - 00:00:33.231 |
| ~ VIKINZI ~ |
00:00:46.487 - 00:00:50.776 |
| Vaša Milosti, donosim vam novosti.
Severnjaci se nalaze u Jorku. |
00:02:14.310 - 00:02:19.356 |
| Zauzeše grad uz veliki pokolj. |
00:02:19.481 - 00:02:21.926 |
| Ubiše biskupa
Kinberta na svirep način. |
00:02:22.051 - 00:02:24.765 |
| Onda im moramo
vratiti milo za drago. |
00:02:30.693 - 00:02:33.264 |
| Priznade svoju krivicu.
- Tako je, da bi me svi mogli čuti. |
00:03:02.090 - 00:03:07.460 |
| Kazuj mi zašto te
ne bih trebala ubiti? |
00:03:08.630 - 00:03:11.344 |
| Nemaš razloga da me ubiješ.
- Nemam razloga? |
00:03:13.801 - 00:03:18.904 |
| Zar nemam sijaset razloga? |
00:03:22.443 - 00:03:25.478 |
| Ne. |
00:03:29.617 - 00:03:31.867 |
| Sve se promenilo.
Uradih to zbog žene. |
00:03:32.820 - 00:03:37.712 |
| Odbila se udati za me' dok ne
postanem kralj cele Norveške. |
00:03:38.626 - 00:03:42.795 |
| To je bila moja ideja.
To je bila moja strast. |
00:03:45.099 - 00:03:48.757 |
| Voleh je, zbog toga pokušah
prigrabiti tvoje kraljevstvo. |
00:03:52.439 - 00:03:57.509 |
| Ništa ne imadoh protiv tebe.
To uradih da bih je bio dostojan. |
00:03:57.634 - 00:04:01.613 |
| Zašto je se onda sve promenilo?
- Zato što me je slagala. |
00:04:01.738 - 00:04:05.918 |
