| Title By C. 17.12.2007. |
00:00:42.528 - 00:00:48.989 |
| 09.02.2000. MRTVACNICA |
00:00:54.147 - 00:00:57.974 |
| AMERICKA ARMIJSKA BAZA
- YONGSAN, KOREJA |
00:00:58.124 - 00:01:02.893 |
| Gospodine Kim. |
00:01:05.231 - 00:01:06.789 |
| Mrzim prasinu vise od icega. |
00:01:11.438 - 00:01:14.407 |
| Ja cu...
Ja cu da ocistim ponovo. |
00:01:18.445 - 00:01:20.913 |
| Ne morate da cistite sada. |
00:01:21.448 - 00:01:23.712 |
| Zasto niste prvo bacili ovo? |
00:01:23.983 - 00:01:26.247 |
| To je formalin. |
00:01:30.023 - 00:01:31.581 |
| Formaldehyde, da budemo precizni. |
00:01:32.325 - 00:01:35.385 |
| Da budemo jos precizniji,
prljavi formaldehyde. |
00:01:35.528 - 00:01:40.295 |
| Svaka boca je prekrivena
slojem prasine. |
00:01:41.434 - 00:01:45.200 |
| Stavite ih u otpis. |
00:01:47.140 - 00:01:49.005 |
| Izvinite? |
00:01:50.143 - 00:01:51.701 |
| Ispraznite svaku bocu,
do poslednje kapi. |
00:01:51.845 - 00:01:55.406 |
| To je...to su toksicne hemikalije. |
00:01:55.548 - 00:01:58.176 |
| Po zakonskim pravilima, to... |
00:01:58.318 - 00:02:00.047 |
| Prospite ih u kanalizaciju, g. Kim. |
00:02:00.120 - 00:02:03.180 |
| Ako ih prospem u kanalizaciju, |
00:02:08.728 - 00:02:11.219 |
| ...otici ce u reku Han. |
00:02:11.598 - 00:02:14.032 |
| Tako je. |
00:02:14.134 - 00:02:15.260 |
