| 25.000 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| Bukurešt, Rumunjska |
00:00:07.007 - 00:00:09.884 |
| Što je? |
00:01:41.976 - 00:01:43.144 |
| Zašto si ti lopov, Jack? |
00:01:45.105 - 00:01:47.107 |
| Diplomatske organizacije me nisu htjele. |
00:01:48.942 - 00:01:51.736 |
| Uostalom, mislim da i ovako pridonosim... |
00:01:52.445 - 00:01:55.699 |
| međunarodnim odnosima. |
00:01:55.824 - 00:01:58.118 |
| Ovdje si već šest mjeseci, Tuliveru. |
00:01:58.451 - 00:02:00.620 |
| Samo se hoćeš zezati i igrati. |
00:02:00.745 - 00:02:02.914 |
| Nikad izravnog odgovora od Amerikanca. |
00:02:03.790 - 00:02:06.918 |
| U vojsci sam naučio tri stvari: |
00:02:08.461 - 00:02:10.797 |
| Ubijati, krasti, |
00:02:10.964 - 00:02:13.383 |
| i tajiti vrijedne informacije. |
00:02:13.925 - 00:02:16.219 |
| Ubijanje mi nikad nije išlo.
Ali mogu ponovno pokušati. |
00:02:17.387 - 00:02:22.100 |
| Ako razumiješ što hoću reći. |
00:02:22.475 - 00:02:24.436 |
| Sve za svoju zemlju, naravno. |
00:02:26.104 - 00:02:28.064 |
| Mogao bi toliko toga učiniti u životu. |
00:02:28.606 - 00:02:31.067 |
| Pa nešto i radim. |
00:02:31.818 - 00:02:33.403 |
| - Mi nešto radimo.
- Pa mogli bismo još malo. |
00:02:33.528 - 00:02:36.823 |
| Ne. |
00:02:37.449 - 00:02:38.616 |
| Vrati se, Suza. |
00:02:39.534 - 00:02:41.286 |
