| Norton est puissant, mais il est nul. |
00:00:08.200 - 00:00:11.119 |
| Un instant, Joe. Nous avons un appel.
Allez-y, on vous écoute. |
00:00:11.202 - 00:00:15.665 |
| {y:i}- Cosell, c'est Mohammed Ali.
{y:i}- C'est Mohammed Ali.{y} |
00:00:15.749 - 00:00:19.169 |
| Tous savent que je suis le champion. |
00:00:19.253 - 00:00:21.338 |
| Le titre actuel est un mensonge.
Je le sais. Frazier le sait. |
00:00:21.421 - 00:00:24.800 |
| - ll faut arrêter de mentir.
{y:i}- Voyons les choses en face.{y} |
00:00:24.883 - 00:00:28.428 |
| {y:i}Avec tous vos ennuis, trouverez-vous
{y:i}un promoteur pour ce match ?{y} |
00:00:28.512 - 00:00:32.765 |
| Je combattrais Frazier gratuitement
sur Time Square si j'étais pas ruiné. |
00:00:32.849 - 00:00:37.521 |
| {y:i}Ruiné ?
{y:i}Comment pouvez-vous être ruiné ?{y} |
00:00:37.604 - 00:00:39.773 |
| {y:i}Vous avez gagné plus d'argent
{y:i}que n'importe quel autre boxeur.{y} |
00:00:39.857 - 00:00:43.318 |
| {y:i}Et vos managers ?
{y:i}lls doivent vous soutenir.{y} |
00:00:43.359 - 00:00:45.903 |
| {y:i}ll est temps que tout le monde
{y:i}arrête de mentir.{y} |
00:00:45.987 - 00:00:49.116 |
| {y:i}Mohammed Ali est le champion.{y} |
00:00:49.199 - 00:00:50.908 |
| Appelle mon fils, Herbert, au téléphone. |
00:00:50.992 - 00:00:54.037 |
| Merci pour votre appel.
Je répète ça à Joe. |
00:00:54.121 - 00:00:56.957 |
| Dites à Joe que j'ai dit
qu'il était très laid. |
00:00:56.999 - 00:01:01.169 |
| {y:i}Mohammed dit qu'il vous combattra
{y:i}n'importe où.{y} |
00:01:02.587 - 00:01:05.799 |
| {y:i}Et que le titre lui appartient
{y:i}jusqu'à ce qu'ait lieu ce combat.{y} |
00:01:05.883 - 00:01:10.638 |
| M. Ali a le sport dans le sang. |
00:01:23.858 - 00:01:27.277 |
| ll n'existe que par le monde du sport.
ll l'aime trop. |
00:01:27.361 - 00:01:33.284 |
| J'exclus donc provisoirement M. Ali
de la pratique de l'islam. |
00:01:33.368 - 00:01:37.830 |
