| Dobro jutro, Lemon. -Mrzim
siječanj! Mračan je i hladan. |
00:00:03.050 - 00:00:07.370 |
| Svi su u nezgrapnim jaknama.
Upustiš se u pravi flert u podzemnoj |
00:00:07.500 - 00:00:11.700 |
| i onda shvatiš
da je tip beskućnik. |
00:00:11.830 - 00:00:14.340 |
| Na poslu je grozno. Svi su odrješiti,
napeti. -Deprimirani su, nema sunca. |
00:00:15.220 - 00:00:20.830 |
| To se zove sezonski emocionalni
poremećaj. -Otuda riječ sep? |
00:00:20.960 - 00:00:25.500 |
| Misliš da su psiholozi
smislili naziv zidnoj žbuci? |
00:00:25.640 - 00:00:29.420 |
| Zatvorena sam u kući!
Igram Boggle na internetu! |
00:00:29.560 - 00:00:32.800 |
| Zvijezda, sazviježđe, zvjezdan... |
00:00:32.930 - 00:00:36.220 |
| Od Nancy. Stoji u redu iza ženskog
Larryja Birda. Bože! Evo slike! |
00:00:38.230 - 00:00:44.180 |
| Ma daj! Otkud ženskom Larryju
Birdu frajer?! Što radim krivo?! |
00:00:44.820 - 00:00:50.140 |
| Čemu to? -Reći ću Nancy da sam
sa ženskim Kevinom McHaleom. |
00:00:50.780 - 00:00:54.900 |
| Što ima vama? -Prijatelji
smo. Platonska veza. |
00:00:55.040 - 00:00:58.140 |
| Zamišljam razrađene načine kako
joj muž pogiba u brodskoj nesreći. |
00:00:58.280 - 00:01:02.560 |
| Ali rastaje se? -Nije spominjala.
Neće o tome preko poruka. |
00:01:02.690 - 00:01:07.960 |
| Moja stanica. Stanica,
tavica, pavica... |
00:01:08.490 - 00:01:12.210 |
| 'Jutro, Kennethe. -'Jutro, gđice
Lemon. Oprostite na odrješitosti. |
00:01:13.870 - 00:01:18.530 |
| Lovi me zimsko ludilo. |
00:01:18.670 - 00:01:21.260 |
| Lutz, učini pravu stvar! -Što je?
-Lutz bira kamo ćemo za ručak. |
00:01:22.050 - 00:01:27.470 |
| Ajoj! Lutz, nemoj! -Na meni je
red. Ja biram. -Pogledaj me! |
00:01:27.610 - 00:01:34.130 |
| Godina je duga. Pomisli
na skupinu. -U Subwayu. |
00:01:34.530 - 00:01:38.300 |
| Krepaj! -Jesi ti normalan!
-Ljudi, smirite se! |
00:01:38.440 - 00:01:43.110 |
