| OKRUŽEN MRTVIMA
www.prijevodi-online.org |
00:01:16.720 - 00:01:20.678 |
| Jebote! |
00:01:37.279 - 00:01:39.580 |
| Dobro si? -Jesam. |
00:01:40.156 - 00:01:43.754 |
| Heršele? |
00:01:44.772 - 00:01:46.900 |
| Idemo nazad. |
00:02:06.022 - 00:02:08.443 |
| Kola! Sagnite se! |
00:02:33.897 - 00:02:36.807 |
| Dejve! Toni! -Kažem ti
da sam èuo pucnjeve. |
00:02:52.084 - 00:02:56.658 |
| Video sam tumarala dve ulice
odavde. Možda ih još ima. |
00:02:56.691 - 00:02:59.182 |
| Moramo da idemo. -Dejve!
-Umukni, kretenu! |
00:02:59.216 - 00:03:02.012 |
| Privuæi æeš ih. Ostani
blizu. Pronaæi æemo ih. |
00:03:02.413 - 00:03:05.539 |
| Brate, rekao je da
budeš blizu. -Toni. |
00:03:10.564 - 00:03:14.630 |
| Trebalo je dosad da se vrate. |
00:05:30.216 - 00:05:32.177 |
| Zavukli su se negde. |
00:05:34.235 - 00:05:36.208 |
| Tražiæemo ih sabajle. |
00:05:37.348 - 00:05:39.683 |
| Hvala. -Nema na èemu. |
00:05:40.460 - 00:05:42.506 |
| Karle, glavu gore. |
00:05:45.659 - 00:05:49.486 |
| Tvoj matori je najžilaviji kuèkin...
-Bez psovanja u kuæi! -Oprostite. |
00:05:49.519 - 00:05:54.977 |
| Lori, veèera!
-Nije tu. -Gde je? |
00:05:56.144 - 00:05:58.806 |
| Karle, kad si poslednji put
video mamu? -Popodne. |
00:06:05.594 - 00:06:09.061 |
| Brinula je za Rika. Zamolila
me je da obiðem Karla. |
00:06:09.566 - 00:06:12.169 |
| Otišla je za njim? -Nije to rekla.
-Bez panike! Tu je u blizini. |
00:06:12.203 - 00:06:17.401 |
