| www.titlovi.com |
00:00:07.581 - 00:00:11.581 |
| zmaj |
00:00:14.581 - 00:00:17.982 |
| lspricacu vam pricu, |
00:02:05.658 - 00:02:07.660 |
| koja se ne nalazi u istorijskim knjigama... |
00:02:07.660 - 00:02:10.563 |
| ...pricu koju bi mnogi nazvali mitom... |
00:02:10.563 - 00:02:13.533 |
| ...ili fantazijom. |
00:02:13.533 - 00:02:14.864 |
| Pre mnogo godina... |
00:02:15.768 - 00:02:17.203 |
| ...veliki rat je besneo izmedu covecanstva i
mracnih patuljaka sume vida. |
00:02:17.203 - 00:02:23.574 |
| trazili su mir i resavanje, |
00:02:23.877 - 00:02:26.607 |
| a zauzvrat... |
00:02:26.980 - 00:02:28.448 |
| ...mracni Patuljci su nemilosrdno udarili ponovo. |
00:02:28.448 - 00:02:30.917 |
| nisu imali mira sve dok svako
ljudsko bice ne bude ubijeno. |
00:02:30.917 - 00:02:34.546 |
| njihovo zlo se sirilo kao neobuzdana vatra. |
00:02:34.954 - 00:02:36.922 |
| kraljevstvo je izgubljeno pod velom noci. |
00:02:37.457 - 00:02:40.085 |
| l ocaj, zemlja suza zlovoljno je izbacila
svoju poslednju misiju nade. |
00:02:40.693 - 00:02:46.495 |
| l tako... |
00:02:49.602 - 00:02:50.728 |
| ...nasa prica pocinje. |
00:02:51.171 - 00:02:53.537 |
| ja sam lora od Venije, princeza tajers Plejna,
kao vas zarobljenik, gospodar rata zahteva... |
00:03:03.816 - 00:03:10.654 |
| zmaj. |
00:03:17.897 - 00:03:19.489 |
| molim vas, preklinjem vas za milost. |
00:04:34.173 - 00:04:36.141 |
| Vase velicanstvo. |
00:04:48.788 - 00:04:50.016 |
