| www.titlovi.com |
00:00:44.385 - 00:00:48.385 |
| Znate, nakon prošlogodišnjeg razgovora
sa ženom, uvek me je ohrabrivala. |
00:00:51.385 - 00:00:57.683 |
| Rekla je da je to dobro iako
sam bio malo nervozan. |
00:00:57.683 - 00:01:01.144 |
| Ovaj mali... Pozdrav... Izvinite.
Ovo je dobro, ha? Pozadina sa ljudima. |
00:01:01.144 - 00:01:06.358 |
| Nalazimo se u... Gde treba da
gledam? - Gledaj pravo u kameru. |
00:01:06.358 - 00:01:10.571 |
| Nalazimo se u glavnoj upravi MNU, Odeljenje
za vanzemaljce. Ja sam Wikus Van De Merwe. |
00:01:10.571 - 00:01:16.869 |
| Iza mene možete videti
radnike Odeljenja za vanzemaljce. |
00:01:16.869 - 00:01:20.122 |
| U ovom odeljenju se pokušavamo
uključiti u istraživanje |
00:01:20.247 - 00:01:26.295 |
| nečega što nije zemaljsko i ljudsko. |
00:01:26.295 - 00:01:30.549 |
| Svi su se iznenadili što se brod nije
zaustavio iznad Manhattna, Vašingtona |
00:01:32.509 - 00:01:37.306 |
| ili Čikaga, nego se zaustavio
direktno iznad Johanesburga. |
00:01:37.306 - 00:01:43.395 |
| Vrata se nisu otvarala tri meseca. Samo
su tamo lebdela i niko nije mogao da uđe. |
00:01:46.398 - 00:01:50.694 |
| Odlučili su da bi najbolje
bilo da sami naprave ulaz. |
00:01:50.694 - 00:01:56.742 |
| Plašili smo se prvog kontakta. |
00:02:04.458 - 00:02:08.670 |
| Ceo svet je gledao. |
00:02:09.463 - 00:02:11.798 |
| U redu je. - Očekivali su, ne znam... |
00:02:11.882 - 00:02:15.177 |
| Muziku iz raja i jarka svetla. |
00:02:15.177 - 00:02:17.888 |
| Ovde je jako vlažno. |
00:02:17.930 - 00:02:20.682 |
| Jako je prljavo. - Moj Bože. |
00:02:20.891 - 00:02:24.520 |
| Stvorenja su bila jako plašljiva, |
00:02:33.695 - 00:02:36.365 |
| bila su jako nezdrava,
izgledala su zbunjeno. |
00:02:36.406 - 00:02:40.160 |
