Смањивање титлови хрватски

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

58.0%

Оцена филма
108491 гласова

Movie

2017 - Смањивање

We are meant for something bigger.

Original title: Downsizing

Смањивање говори нам о томе шта би се десило да, постоји формула која смањује људе на висину од десетак центиметара. Тако смањени, људи схватају колико износе трошкови живота у новом окружењу. Уз обећање да ће имати бољи живот, један сасвим обичан човек, Пол са супругом Одри доноси одлуку да напусти свој стресни живот у Омахи, да се смањи и пресели у нову, малу заједницу. Тај избор покренуће лавину нових изазова и животних авантура. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Постери

themoviedb
Backdrops
Занимљиве везе

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
титлови

Сви титлови за овај филм Сви титлови за овај филм на истом језику
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"sJF9Xh7/jbQQXRI8lVFCb2t6RCyLkXGlLr5bZxpiEM0XdThlkSVhFr9cNAtA/qPzoC2mWlIDsFT1gB79k7eY0Vuu/a1wgV8c/J7vSYqX6Od4r7hri+LofYKHUNl99JWDeEeyBth39xoFiW1MfwYTjEd735Esrqh0qhXf5gw7Ci0LixgFrxuNyJMo8hFOR1ah/ZCxFgKAxWAq6wTHnO7+RfkAAT30c/J1lxtnmbPYZIKiayjKRU2FN0CxQYU1V2NKTUme0rfUmFHEhn5UnD30ie6SQ4ArnjWRk0l7gh+H4IxBb/pPNtC83DfbbqDTSvXINZR5XyW31icMDgELD5Ugz7oZUnTyx3GNTBmmiL1fZ4ehi1HXoCQvDEO6snFrG1w8C7LdZeNSz6ToLDIPw47ChcHQ7TXZMonH9iV65I4SpQ9T4ZzIs9DyarkPtN1SWIfiKXsFv20STMkc3XsdzaHhonX2KX8lITLpI5Eh4WgfIL4C9EUVrHx/M+rGwetKAcTFq6FSBdwsy8Y8WlEs2boezmLEUNEAVTX3YnxgCs0htHLn02ZzFIvDI5XqFYmjNIMYeZ23tBe0ByeeqZlIFwYak3bs43TZkX8oc6GgKyi5daHlyZg6WGQlVVscV7V+zK9pgptT0hPs5Mx07J6qY3eVA/s9GQxoz9qlyD43/m4dHfU575crf4ysHt+3DSPCPqn/h26z+xXeeN1CHdGJlBM4CLcRfyQOg1mbDtXyQgmpXryAShA1dzosp0D4edvShreSBYaJRBaOknRRWSShB9fg9KSzPeXq8tqXmt+OZc63DyevKlJh+IaSVlWSntpeP5HHR1qKWB3iWtKzFTrynJQ=","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Dx4iR0sApQ35y54o","salt":"FSGAZoY2Ias="}
Трејлери

МАЛЪК ГОЛЯМ ЖИВОТ / DOWNSIZING