| Prethodno u Borbi za prevlast. |
00:00:01.001 - 00:00:02.962 |
| Vojnici imaju samo jedno
na umu, zaštititi zlato. |
00:00:03.286 - 00:00:06.020 |
| A, krzno je zlato. -Deset hiljada krzna
za jednu noć. Opljačkaćemo Fort Džejms. |
00:00:06.021 - 00:00:11.598 |
| Celokupni lov sezone je na jednom
mestu, u kompanijinom magacinu. |
00:00:11.635 - 00:00:14.220 |
| Zavučen pored skladišta se
nalazi podrum za povrće. |
00:00:14.236 - 00:00:16.267 |
| Imaćemo i zid od stope i po
u temelju da raznesemo. |
00:00:16.320 - 00:00:19.085 |
| Stvarno misliš da sve ovo možemo? -Znam
da možemo. -Zloglasni Deklan Harp. |
00:00:19.108 - 00:00:23.861 |
| Kako vam mogu pomoći? -Ovde sam da
sklopim poslovni sporazum sa vama. |
00:00:24.690 - 00:00:28.307 |
| Ne postoji mnogo muškaraca koji imaju
muda da se rukuju sa mnom kao jednaki. |
00:00:28.385 - 00:00:31.728 |
| Kupiću tvoja krzna.
-Ne verujem da je tvoj prijatelj Majkl |
00:00:31.853 - 00:00:34.824 |
| postao ekspert u lovu, zar ne? |
00:00:34.853 - 00:00:37.191 |
| Ako je umešan, pretpostavljam
da su krzna ukradena. |
00:00:37.392 - 00:00:40.488 |
| Intendant Karter je
nabavio nove urođenice. |
00:00:40.536 - 00:00:42.606 |
| Postoji briga kako će se to odraziti. |
00:00:42.607 - 00:00:44.146 |
| Nije vreme za bilo
kakve velike promene. |
00:00:44.199 - 00:00:46.982 |
| Te devojke su nasilno dovedene. Ne
mogu to samo bespomoćno da gledam! |
00:00:47.011 - 00:00:50.859 |
| Sredićemo to. -Rekao je da će da
ukine tvoj nalog za hapšenje |
00:00:50.912 - 00:00:56.665 |
| ako se udam za njega. -Ti si se
udala za Česterfilda zbog mene? |
00:00:56.842 - 00:01:01.838 |
| Poverenje u braću Braun je bila moja
greška. A, sad će to biti i tvoja. |
00:01:01.885 - 00:01:06.739 |
| Sad, g. Čolk, potrebne su nam
zalihe hrane, ćebadi, |
00:01:06.763 - 00:01:12.084 |
| oružja. |
00:01:12.439 - 00:01:14.091 |
