| www.titlovi.com |
00:00:05.346 - 00:00:09.346 |
| "U ovakva vremena jedini
način da se preživi" |
00:00:12.346 - 00:00:17.390 |
| "jeste da se nastavi da se sanja
(Henri Loborit)." |
00:00:17.582 - 00:00:21.562 |
| Obrada
Donato Di Bergamo |
00:00:34.101 - 00:00:37.468 |
| "Na zadatak su nas poslali
na Megisti," |
00:02:10.146 - 00:02:12.988 |
| "ostrvce u Egejskom moru." |
00:02:12.992 - 00:02:15.167 |
| "Malo i veoma daleko ostrvo." |
00:02:15.176 - 00:02:17.804 |
| "Strateški potpuno beznačajno." |
00:02:18.055 - 00:02:20.640 |
| "Zadatak nam je bio da
osmatramo i držimo vezu." |
00:02:20.932 - 00:02:24.899 |
| "Trebalo je da zauzmemo ostrvo
i izveštavamo." |
00:02:24.978 - 00:02:28.247 |
| "Dali su mi posadu sakupljenu
sa svih strana." |
00:02:28.256 - 00:02:30.726 |
| "Preživele iz nekih
izgubljenih bitaka." |
00:02:30.792 - 00:02:33.528 |
| "Vojnike iz rashodovanih
jedinica." |
00:02:33.736 - 00:02:36.314 |
| "Tu je i grupa slučajno preživelih
vojnika kao ja." |
00:02:36.323 - 00:02:40.368 |
| "Elizio Stracabosko, magovodac,
donekele neobičan." |
00:02:40.576 - 00:02:44.889 |
| "Ceo je rat proveo uz Silvanu.
I ona je bila iz njegovog kraja." |
00:02:44.997 - 00:02:49.293 |
| "Voleo je kao da je ljudski
stvor, čak i više." |
00:02:49.502 - 00:02:52.840 |
| Stracabosko!
Je l' groždje slatko? |
00:02:53.090 - 00:02:55.968 |
| Prva bračna noć na brodu,
na egejskom ostrvu! |
00:02:56.175 - 00:02:58.729 |
| I onda večeras... |
00:02:58.930 - 00:03:01.306 |
| Pravi se da nisi čula. Da im ne
pružimo to zadovoljstvo. |
00:03:03.266 - 00:03:07.370 |
