| Na cesti sam već par mjeseci. |
00:02:46.624 - 00:02:50.198 |
| Sam? -Da. |
00:02:50.199 - 00:02:54.357 |
| Gdje si živio prije toga? |
00:02:56.217 - 00:02:57.971 |
| U gradu. -S čudovištima? |
00:02:59.578 - 00:03:03.486 |
| Ne. |
00:03:04.329 - 00:03:07.197 |
| Bilo je sigurno. |
00:03:07.198 - 00:03:09.333 |
| Bilo je puno dobrih ljudi. |
00:03:09.334 - 00:03:12.069 |
| Što se dogodilo? |
00:03:13.872 - 00:03:16.840 |
| Izgubio ih je. |
00:03:17.090 - 00:03:19.760 |
| Tko? |
00:03:21.346 - 00:03:23.264 |
| Čovjek koji je bio glavni. |
00:03:25.100 - 00:03:27.434 |
| Jedva sam se izvukao živ. |
00:03:30.605 - 00:03:33.691 |
| Živi mamac |
00:05:35.878 - 00:05:39.878 |
| www.prijevodi-online.org
simply the best |
00:05:58.447 - 00:06:02.783 |
| I izgledaš kao da si se jedva
izvukao živ. -Tara. -Hoću reći... |
00:06:02.933 - 00:06:06.686 |
| Malo smo na rubu. Zapele smo ovdje
i čekamo Nacionalnu gardu otkad je... |
00:06:06.687 - 00:06:11.308 |
| Sve otišlo u kurac. -Pazi na jezik.
-Otkad je sve otišlo u penis. |
00:06:11.309 - 00:06:16.062 |
| Što se i dogodilo,
prije nego se raširilo posvuda. |
00:06:16.063 - 00:06:20.166 |
| Planiraš ostati u zgradi? |
00:06:23.838 - 00:06:27.040 |
| Planiraš ili ne? |
00:06:30.945 - 00:06:33.647 |
| Koji ti je kurac s tom šutnjom.
-Tara. |
00:06:35.483 - 00:06:37.951 |
