| - Policie!
- V minulých dílech Chicago PD... |
00:00:01.387 - 00:00:03.775 |
| Setnutí hlavy. To je styl kartelů.
Adres Dias, neboli Pulpo. |
00:00:03.895 - 00:00:08.012 |
| Otevři! Postřelená policistka!
Stůj! |
00:00:08.175 - 00:00:13.583 |
| - Hrál sis s náma. - Zpátky, Voighte.
- A kvůli tobě zemřela! |
00:00:13.703 - 00:00:16.540 |
| To je krev mojí parťačky. |
00:00:16.660 - 00:00:18.775 |
| Antonio? Někdo unesl Diega. |
00:00:21.378 - 00:00:23.913 |
| Honem. Běž, Antonio. Mitchelle,
pusť ho dovnitř, pusť ho. |
00:00:28.885 - 00:00:33.570 |
| - Lauro!
- Antonio. Antonio! |
00:00:33.690 - 00:00:37.527 |
| Panebože, panebože. Náš chlapeček
musí být tak vyplašený. |
00:00:40.163 - 00:00:44.207 |
| - Dostanu ho zpátky.
- Vím, že ano. Musíš. |
00:00:44.327 - 00:00:48.418 |
| - Co zatím víme?
- V uličce není kamera. |
00:00:48.538 - 00:00:51.154 |
| Z obou stran ulic procházíme
videa z bankomatů. |
00:00:51.274 - 00:00:54.230 |
| - Co sousedi?
- Jedna dáma nám řekla o bílé dodávce, |
00:00:54.350 - 00:00:56.926 |
| ale nevěděla poznávačku,
jak vypadal řidič, nic. |
00:00:57.046 - 00:00:59.422 |
| Detektivové na tom dělají, strážníci
prohledávají okolí a klepají na dveře, |
00:00:59.542 - 00:01:02.888 |
| jestli někdo něco nenatočil.
Někdo teď prochází i POD. |
00:01:03.008 - 00:01:05.573 |
| - Vepředu máme bezpečnostní kamery,
ale nic v uličce. - Já vím. |
00:01:05.693 - 00:01:08.990 |
| - Pro Lauru, pro Lauru!
- Pane... |
00:01:09.110 - 00:01:11.310 |
| - Pusťte ho sem. Pusťte ho.
- Jděte. |
00:01:12.155 - 00:01:15.063 |
| Pulpo bude do půlnoci na svobodě,
nebo váš syn zemře. |
00:01:25.574 - 00:01:29.276 |
| Kde je můj syn? |
00:01:33.815 - 00:01:36.484 |
