• Night.School.2018.EXTENDED.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-Replica HD

  40% 32015 7 sickber
  gold-member over 5 years

  32015 4.0%

• lunataps @ Sat 5 Jan 11:07:35 2019

  Dankjewel voor de fijne vertaling.
  TheKnight1969 @ Sat 5 Jan 12:18:03 2019

  Hartelijk dank voor deze vertaling,de vertaling ziet er goed uit.
  snorrebaard @ Sat 5 Jan 13:50:43 2019

  Zie dit aub als opbouwende kritiek : komen redelijk veel letterlijke vertalingen in voor.(de zinsbouw kan soms beter) Maar al doende leert men hier wel uit. Rome is ook niet op één dag gebouwd.
  Sickber @ Sat 5 Jan 15:45:58 2019

  Haha, maakt niet uit. Ik heb zoveel mogelijk dat proberen te vermijden,
  Ik heb het waarschijnlijk over het hoofd gezien. Ik hoop dat het nog kijkbaar blijft.
  Groetjes,
  Sickber.
  Usuperman @ Sat 5 Jan 14:36:53 2019

  Bedankt voor de mooie ondertiteling ga zo door!.
  Heb deze weer gebruikt.
  Mvg SuPerMaN
  kyraluna @ Sat 5 Jan 18:18:56 2019

  Topper, hartelijk bedankt voor de vertaling, ziet er goed uit. :)
  scorpio7 @ Fri 22 Feb 00:37:48 2019

  Sorry maar deze staat vol letterlijke en meestal nog verkeerde vertalingen ook, daardoor gaan er een heleboel grappige scenes de mist in.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• nightschoolextended.2018.1080p.bluray.x264.V2.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...