| Siktir. |
00:01:40.910 - 00:01:42.240 |
|
00:01:43.510 - 00:01:44.743 |
|
00:01:44.750 - 00:01:47.710 |
|
00:01:47.810 - 00:01:51.550 |
|
00:01:51.650 - 00:01:54.350 |
|
00:01:54.450 - 00:01:56.090 |
| Çeviri: banamisin
twitter.com/banamisin |
00:01:56.190 - 00:02:02.230 |
| Oda servisi. |
00:02:16.910 - 00:02:18.340 |
| Bayan Curtis. |
00:02:22.150 - 00:02:23.320 |
| Hayır! Hayır! Hayır! Hayır! Hayır! |
00:02:56.720 - 00:03:00.150 |
| Hayır! Hayır! Hayır! Hayır! |
00:03:00.250 - 00:03:02.720 |
| İyi insan lafının üstüne gelir. |
00:03:38.060 - 00:03:40.390 |
| Personel avcısı burada,
söz verdiğim gibi. |
00:03:40.490 - 00:03:42.730 |
| Üzgünüm. Üzgünüm. |
00:03:42.830 - 00:03:43.800 |
| Pekala. Ona mahkeme kararını
incelediğini söyledim. |
00:03:43.900 - 00:03:47.230 |
| Neyi, evet. |
00:03:48.370 - 00:03:49.430 |
|
00:03:51.710 - 00:03:52.940 |
| Bayan Goldfarb mı yoksa... |
00:03:54.710 - 00:03:56.840 |
| - Dostlarım bana Ruby der.
- Ruby. |
00:03:56.940 - 00:03:59.710 |
| Ne güzel. İçki alacağım.
Başka isteyen? |
00:04:00.510 - 00:04:03.110 |
| Biz Rose içiyoruz. |
00:04:03.220 - 00:04:04.320 |
