51.0%

ระดับความนิยมของภาพยนตร์
1671 โหวต

โคตรระห่ำ ล้างบางนรก Movie

คิดจะหยุดเขา เตรียมกองทัพไว้รอเลย

Original title: Blacklight

"ทราวิส บล็อก" (เลียม นีสัน) เจ้าหน้าที่เอฟบีไอผู้ภักดีต่อองค์กร เขาทำงานอยู่เบื้องหลังเงามืด ซึ่งแม้แต่คนในองค์กรเองก็ไม่มีใครรับรู้ถึงการมีตัวตนอยู่ของเขา บล็อกเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเข้าช่วยเหลือสายลับที่ถูกเปิดโปงออกมาจากภารกิจก่อนที่จะเกิดอันตราย แต่ในที่สุดกลับกลายเป็นเขาเองที่ค้นพบแผนการลับที่ไม่มีใครเคยคาดคิดจากฝีมือคนในองค์กร ทำให้บล็อกต้องตั้งคำถามกับหน้าที่ของตัวเองว่าทั้งหมดที่เขาทำไปนั้น มันทำไปเพื่อความถูกต้องจริงหรือไม่? themoviedb

Watch Buy RSS

คำบรรยาย

ดาวน์โหลด
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
ถูกต้อง

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • tofudido111 @
    pode ao menos apagar o teu comentario obrigado há e já agora emenda a legenda na ultima linha estão pegadas as 2 ultimas linhas !!!! cumpr
    MaSousa @
    Legenda actualizada.
    Cumps
    Greydraic @
    Vários erros de tradução.
    Personagens femininas descritas como masculinas.
    Linhas de fala em falta.
    Precisam de muito trabalho até ficarem em condições.
    Hunterfire @
    Google tradutor.
    HMarinho @
    Este filme merece legendas em português com qualidade! Estas são péssimas!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 โหวต)


ข้อมูลไฟล์