| EM MEMÓRIA DE MIKE NICHOLS |
00:00:02.100 - 00:00:08.440 |
| Nunca tinha usado pele de marta. |
00:00:54.953 - 00:00:56.321 |
| É de chinchila e custa 15 mil dólares. |
00:00:57.322 - 00:01:00.258 |
| Como te faz isso sentir? |
00:01:01.126 - 00:01:02.494 |
| Nervosa. |
00:01:03.328 - 00:01:04.363 |
| Não devias falar. |
00:01:04.429 - 00:01:05.864 |
| Mostra-me como te sentes. |
00:01:07.999 - 00:01:09.001 |
| Aproxima-te do espelho. |
00:01:14.974 - 00:01:16.075 |
| Vê o teu reflexo. |
00:01:20.413 - 00:01:21.280 |
| Gostas do que vês. |
00:01:23.316 - 00:01:24.317 |
| Não abras o casaco todo. |
00:01:26.919 - 00:01:28.087 |
| Faz com que pareça... |
00:01:30.389 - 00:01:32.525 |
| ...que só tens as peles vestidas. |
00:01:34.193 - 00:01:35.554 |
| Muito bem. |
00:01:47.474 - 00:01:48.342 |
| Agora... |
00:01:50.944 - 00:01:51.744 |
| ...quero que feches os olhos... |
00:01:52.279 - 00:01:53.914 |
| ...e que inspires fundo. |
00:01:55.182 - 00:01:56.216 |
| E, quando eu te disser,
pões a perna em cima da cadeira... |
00:01:57.584 - 00:02:00.621 |
| ...deixas o casaco escorregar... |
00:02:02.322 - 00:02:03.644 |
| ...e mostras-me quão macia a tua pele é. |
00:02:05.593 - 00:02:07.328 |
| Muito bem, Cindy. |
00:03:07.357 - 00:03:08.258 |
