• Monk.S01E01.Mr.Monk.and.the.Candidate.Pt.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.DUAL-alfaHD HD

  0% 0 1 certefied
  platinum-member 11 เดือน

  0 0.0%

• certefied @ Fri 30 Jun 16:28:43 2023

  @smallbrother Vanaf aflevering 2 pakt hij niet goed omdat 2 in imdb niet bekent is als part 2
  Kun jij deze goed zetten, ik krijg het niet voor elkaar.
  SmallBrother @ Fri 30 Jun 16:55:56 2023

  Ja, IMDb heeft weer twee ID's voor één aflevering. Zie: www.imdb.com/title/tt0650631/ redirect naar www.imdb.com/title/tt0308593/ - daarom gaat het mis.
  Als je hebt geprobeerd te uploaden onder de eerste ID, probeer dan de tweede, of andersom.
  Ondertussen zal ik The Supreme Admin vragen het te fiksen, want mijn tikkies helpen niet.
  certefied @ Sat 1 Jul 08:27:21 2023

  Aflevering 2 heb ik wel kunnen fixen maar de rest werkt niet want er is geen aflevering 13. De volgorde is fucked up.
  SmallBrother @ Sat 1 Jul 09:21:37 2023

  Aflevering 13 wordt sowieso lastig, want die bestaat volgens IMDb helemaal niet, zie www.imdb.com/title/tt0312172/episodes?season=1
  Maar wat bedoel je met "de rest"? Andere afleveringen heb je toch gewoon kunnen uploaden?
  Althans, behalve afl. 4 - wat is daarmee aan de hand?
  certefied @ Sat 1 Jul 10:59:56 2023

  Check de aflevering id's eens die kloppen niet met wat op imdb staat. Nummer 5 hier is 650610, op imdb is dat 650608. 650610 is van aflevering 4 op imdb.
  SmallBrother @ Sat 1 Jul 11:23:23 2023

  Holy fuck. Wat een zootje.
  Ik kan hier zelf niets aan doen. Ik moet dat hogerop vragen om te fiksen, maar dat duurt altijd eventjes of iets langer dan dat...
  certefied @ Sat 1 Jul 11:53:50 2023

  Maak mij verder niet uit ;-) It is out of my hands now. Dan kan ik de rest ook gaan uploaden van deze serie.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Monk.S01E01.Mr.Monk.and.the.Candidate.Pt.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.DUAL-alfaHD.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    กรุณารอสักครู่