| NARRATOR: In the
criminal justice system |
00:00:02.636 - 00:00:04.366 |
| the people are represented by two
separate yet equally important groups, |
00:00:04.438 - 00:00:08.341 |
| the police who investigate crime |
00:00:08.408 - 00:00:10.206 |
| and the district attorneys
who prosecute the offenders. |
00:00:10.277 - 00:00:13.076 |
| These are their stories. |
00:00:13.146 - 00:00:15.138 |
| (INDISTINCT CHATTERING ON TV) |
00:00:18.952 - 00:00:21.148 |
| (WHISPERING) Dad? |
00:00:37.938 - 00:00:39.167 |
| Dad? |
00:00:41.542 - 00:00:42.635 |
| Dad? |
00:00:43.176 - 00:00:44.269 |
| Oh, hi, hon. You're
home already. |
00:00:44.578 - 00:00:46.877 |
| (SHUSHING) |
00:00:46.947 - 00:00:47.971 |
| Dad, you're going to burn
the place down some night. |
00:00:48.048 - 00:00:50.142 |
| Well, I got it all
under control. |
00:00:50.217 - 00:00:52.118 |
| You're going to wake Mom up. |
00:00:52.185 - 00:00:53.585 |
| No, she's not gonna wake up. |
00:00:53.654 - 00:00:55.020 |
| No, Dad, Dad. |
00:00:55.088 - 00:00:56.112 |
| What's wet? What's wet? |
00:00:56.189 - 00:00:58.215 |
| LESLIE: Come on, get up. |
00:00:58.292 - 00:00:59.817 |
| MR. MERRICK: What is... |
00:00:59.893 - 00:01:00.893 |
| LESLIE: (SOBBING) Mom! |
00:01:00.961 - 00:01:02.759 |
| Mrs. Merrick, why don't we step into
the other room so we can talk, all right? |
00:01:06.733 - 00:01:11.467 |
