| Çeviri: Risendark
[email protected] |
00:00:35.659 - 00:00:40.559 |
| Küçüklüğümden beri... |
00:00:41.460 - 00:00:43.360 |
| ...odamdaki aynanın
karşısına geçer ve dans ederim. |
00:00:43.561 - 00:00:47.398 |
| Carly ve ekibi pistte
fırtına gibi esiyor ve seyirciyi... |
00:00:47.774 - 00:00:51.027 |
| ...coşturuyor diye hayal ederim. |
00:00:51.027 - 00:00:52.987 |
| Evden ayrıldıktan sonra
bu hayal için yaşadım. |
00:00:55.698 - 00:00:58.326 |
| Londra'ya, sokak dansının beni
yeni ailemle tanıştırdığı yere geldim. |
00:00:58.326 - 00:01:02.455 |
| Ekibimle. |
00:01:02.455 - 00:01:03.623 |
| Hâlâ o aynanın önünde
dans eder ve hayal kurarım. |
00:01:06.417 - 00:01:09.545 |
| Artık tek fark... |
00:01:14.592 - 00:01:15.885 |
| Yalnız değilim. |
00:01:17.261 - 00:01:18.721 |
| Geç kalacağız dostum. |
00:02:50.854 - 00:02:52.856 |
| Çocuklar!
Biraz yardım etseniz? |
00:03:27.557 - 00:03:29.351 |
| New York bileti cepte.
Finalde böyle dans edersek... |
00:03:50.914 - 00:03:53.541 |
| ...bizi kim yenebilir?
- Surge için son çağrı. |
00:03:53.541 - 00:03:56.586 |
| Çocuklar. |
00:04:17.982 - 00:04:19.484 |
| - Tanrım, çok iyiler.
- Bu yüzden şampiyonlar Carly. |
00:04:42.631 - 00:04:45.676 |
| Çocuklar?
Biraz saygılı olun. |
00:04:56.770 - 00:04:59.440 |
| - İçkileri sen ısmarlıyorsun
o zaman? - Olabilir. |
00:04:59.773 - 00:05:02.151 |
| Yeni UK şampiyonu, Jay-2-0! |
00:05:18.500 - 00:05:21.295 |
| Seni seviyorum. |
00:05:25.382 - 00:05:27.384 |
