Çeviri: Seino
İyi seyirler. |
00:02:52.443 - 00:02:59.243 |
Otobüsü durdur. |
00:03:00.544 - 00:03:03.206 |
Hayatımın hikayesi bu kadar sönük değil. |
00:03:15.192 - 00:03:17.786 |
Teşekkürler. |
00:03:17.828 - 00:03:20.058 |
Fakat, her hikaye gibi |
00:03:20.097 - 00:03:22.395 |
Hepsi bir kız hakkında |
00:03:22.433 - 00:03:24.492 |
Bu kız değil. |
00:03:25.503 - 00:03:27.733 |
-Selam.
Bunun kız olduğundan bile emin değilim. |
00:03:27.772 - 00:03:30.570 |
Bu kız hakkında. |
00:03:30.608 - 00:03:33.099 |
Jill Johnson. |
00:03:33.144 - 00:03:35.112 |
Hatırladığımdan beri
ona aşığım |
00:03:35.146 - 00:03:39.139 |
Fakat onun varlığımdan bile haberi yok. |
00:03:39.183 - 00:03:40.707 |
Rick Buraya gel dostum |
00:03:40.751 - 00:03:42.480 |
Sana yer ayarladım |
00:03:42.520 - 00:03:44.249 |
Seni sonra ararım, görüşürüz. |
00:03:44.288 - 00:03:45.721 |
-Nasıl gidiyor dostum?
-Hey Trey |
00:03:45.756 - 00:03:47.417 |
Dostum, bu sınıf gezisi için acayip heyecanlandım |
00:03:47.458 - 00:03:49.358 |
Gerçek kesme biçme işi görmek üzereyiz |
00:03:49.393 - 00:03:51.361 |
İşte bahsettiğim şey bu. |
00:03:53.264 - 00:03:54.891 |
Pilin var mı ? |
00:03:54.932 - 00:03:56.923 |
Kablosuz.. |
00:03:59.537 - 00:04:00.799 |