| Çeviri: ogre |
00:00:00.169 - 00:00:02.069 |
| Rob? |
00:02:17.169 - 00:02:19.069 |
| Rob. |
00:02:23.509 - 00:02:25.100 |
| Rob. |
00:02:26.146 - 00:02:28.043 |
| Rob. |
00:02:31.051 - 00:02:32.848 |
| Rob. |
00:02:34.454 - 00:02:36.217 |
| CUMA |
00:02:37.391 - 00:02:40.656 |
| Merhaba. |
00:03:13.561 - 00:03:15.495 |
| Merhaba.
Üzgünüm, geç kaldım. |
00:03:15.563 - 00:03:17.555 |
| Bir sürü eşya getirmişsin. |
00:03:20.636 - 00:03:22.501 |
| Birçoğu çadır. |
00:03:22.571 - 00:03:24.505 |
| Ne getirmem gerektiğinden
emin olamadım. |
00:03:24.573 - 00:03:27.701 |
| Gerçekte, yalnızca
uyku tulumu ve havlu yeterli. |
00:03:27.776 - 00:03:30.540 |
| Sence bu biraz fazla değil mi? |
00:03:30.612 - 00:03:32.546 |
| Hayır, Glastonbury festivalinde... |
00:03:32.614 - 00:03:34.912 |
| ...iki çadır kullanmıştım. |
00:03:34.983 - 00:03:36.575 |
| Güzel. |
00:03:36.652 - 00:03:38.586 |
| Tek acemi olmadığım için memnunum. |
00:03:38.654 - 00:03:40.486 |
| Toplu doğa şeylerinde... |
00:03:40.557 - 00:03:42.923 |
| ...pekiyi değilimdir. |
00:03:42.992 - 00:03:44.983 |
| Maceraya hazır mısınız, çocuklar? |
00:04:13.691 - 00:04:15.352 |
