| Pekala, eğitim gezisi
kurallarımızı unutmayalım millet. |
00:01:12.695 - 00:01:15.729 |
| İtmek, ısırmak ve ateş üflemek yok. |
00:01:16.219 - 00:01:18.294 |
| Demin ne dedim ben? |
00:01:18.929 - 00:01:20.365 |
| Bir kişi yok! Kim burada değil? |
00:01:22.384 - 00:01:24.582 |
| Tabii. Mike Wazowski. |
00:01:25.596 - 00:01:27.716 |
| Teşekkürler Joe. Çarpraz
bulmacanda iyi şanslar dilerim. |
00:01:28.361 - 00:01:32.134 |
| - Özür dilerim Michael, seni görmemişim.
- Sorun değil. |
00:01:32.135 - 00:01:35.127 |
| Otobüsteyken beş sent buldum.
Keşke ceplerim olsaydı. |
00:01:35.428 - 00:01:38.996 |
| Pekala millet, ikişerli ayrılın.
Eğitim gezisi partnerinizi seçin. |
00:01:39.331 - 00:01:43.070 |
| Jeremy, ikimiz olalım mı?
Pekala, önemsiz. |
00:01:43.376 - 00:01:46.447 |
| Hayley. Olmaz mı? Claire'le mi birliktesin?
Harika bir tercih, o çok iyidir. |
00:01:46.925 - 00:01:50.722 |
| Russell! Mike? Wazowski? |
00:01:51.080 - 00:01:54.867 |
| Birlikte olalım mı? |
00:01:55.674 - 00:01:56.788 |
| Kuzeniz biz. |
00:01:57.605 - 00:01:59.024 |
| Pekala, sonra görüşürüz. |
00:01:59.767 - 00:02:01.997 |
| Michael, görünüşe göre
yine ikimiz kaldık. |
00:02:01.998 - 00:02:05.287 |
| - Hadi Karen, arkaya düşüyoruz!
- Lütfen bana Karen deme. |
00:02:10.250 - 00:02:14.193 |
| KORKUTUYORUZ ÇÜNKÜ ÖNEMSİYORUZ |
00:02:14.962 - 00:02:17.728 |
| Şimdi birbirinizin yanından ayrılmayın.
Çok tehlikeli bir bölgeye giriyoruz. |
00:02:19.491 - 00:02:23.823 |
| Korkutma Katı'na hoşgeldiniz. |
00:02:24.288 - 00:02:27.844 |
| Tüm dünyamıza güç olan korku
enerjisini burada topluyoruz. |
00:02:31.733 - 00:02:35.990 |
