| Sene M.Ö. 50... |
00:00:38.877 - 00:00:41.077 |
| ...Galya Romalılar tarafından tamamen işgal
edilmiş durumda. Aslında tamamen sayılmaz. |
00:00:41.177 - 00:00:45.100 |
| Bir avuç boyun eğmez Galyalının yaşadığı
ufak bir köy hala istilacılara direniyor. |
00:00:45.200 - 00:00:48.977 |
| Totorum, Aquarium, Laudanum ve Compendium
müstahkem ordugahlarındaki... |
00:00:49.177 - 00:00:54.977 |
| ...Romalı lejyonerler için de
hayat kolay değil. |
00:00:55.177 - 00:00:58.877 |
| Senatörler size söyleyeceğim şudur ki... |
00:00:58.977 - 00:01:00.520 |
| ...aslanın pençelerinden kaçanlar
yılan zehriyle zehirlenecektir. |
00:01:00.687 - 00:01:05.608 |
| - Pek çok canlı var. - Bu uygun olmaz.
- Ne? |
00:01:05.775 - 00:01:09.279 |
| Sezar sizi dinliyoruz ama... |
00:01:12.031 - 00:01:14.075 |
| ...yılan zehri ve aslan pençesiyle
ne demek istediğinizi anlayamadık. |
00:01:14.242 - 00:01:19.164 |
| Aslan! Roma'nın yenilmez gücünü temsil eder!
Tıpkı kartalın pençelerinin kapanması gibi... |
00:01:19.330 - 00:01:25.128 |
| - Kartal da mı var? - Tıpkı
kartalın pençelerinin kapanması gibi... |
00:01:25.295 - 00:01:28.840 |
| ...bütün kıtalara hakim oldu ancak
burada Armorica'da... |
00:01:29.007 - 00:01:33.322 |
| ...bir avuç dolusu inatçı Galyalı
hala şah kartalla alay ediyor. |
00:01:33.428 - 00:01:39.368 |
| Şah kartal ile kastettiğimi
anlamayan var mı? |
00:01:40.769 - 00:01:44.960 |
| Bu barbarlar Roma'yı reddediyorsa
Roma ayaklarına gider. |
00:01:45.064 - 00:01:49.652 |
| - Tamam mı? Şimdi mi yapıyoruz?
- Evet, hemen şimdi. |
00:01:52.030 - 00:01:55.492 |
| Karşınızda yılan zehri. Ormanları
muhteşem binalarımıza boyun eğecek. |
00:01:57.786 - 00:02:02.624 |
| Etraflarını Roma medeniyeti sarınca
ya uyum sağlayacaklar ya da yok olacaklar. |
00:02:02.791 - 00:02:07.587 |
| İnşaat konusunda güzel şehrimizin
genç mimarı Anglaigus'a güveniyorum. |
00:02:09.639 - 00:02:14.928 |
| Anglaigus yıkılmayan
pek çok binanın mimarlığını yaptı. |
00:02:15.094 - 00:02:20.350 |
