| Karel! |
00:00:17.200 - 00:00:18.380 |
| Karel!
Beni bekle! |
00:00:22.431 - 00:00:25.960 |
| Montunu unuttun! |
00:00:28.270 - 00:00:30.160 |
| Neyin var senin böyle?
Al bakalım. |
00:00:31.676 - 00:00:35.488 |
| Şunu da al
dur yardım edeyim. |
00:00:38.521 - 00:00:41.210 |
| Madeni bir daha aramalılar.
Adamakıllıca bu sefer. |
00:00:44.388 - 00:00:48.877 |
| Lanet olası Polonyalılar. |
00:00:49.241 - 00:00:50.973 |
| Çok yardımsevermişler gibi
rol kesiyorlar. |
00:00:51.315 - 00:00:54.510 |
| Yalancı köpekler. |
00:00:54.608 - 00:00:55.941 |
| Hanka'ya güzelce yaltaklanıp
referandumu garantiye almak istiyorlar. |
00:00:56.830 - 00:01:01.300 |
| - Şerefsizler.
- Onunla görüşüyor musun? |
00:01:02.149 - 00:01:05.401 |
| - Ne dedin?
- Evvelden beri onda gönlün vardı. |
00:01:06.760 - 00:01:10.169 |
| - Karel, saçmalıyorsun.
- Seni görmüşler. |
00:01:10.875 - 00:01:15.148 |
| Kim? Kim görmüş bizi? |
00:01:16.495 - 00:01:19.000 |
| Korktun değil mi? |
00:01:21.790 - 00:01:23.300 |
| Eve bıraksak mı ki? |
00:01:25.675 - 00:01:27.993 |
| Çevirmen: Dantes |
00:03:07.100 - 00:03:12.340 |
| Karel?
Ne yapıyorsun? |
00:03:35.349 - 00:03:38.325 |
| Kilit iyice yalama olmuş.
İkiniz için hiç güvenli değil böyle. |
00:03:38.480 - 00:03:42.810 |
| Boşver şimdi, yarın tamir edersin. |
00:03:44.429 - 00:03:47.400 |
| - Kanıyor mu?
- Önemli değil. |
00:03:49.457 - 00:03:52.304 |
