Çeviri: CinAli®
İyi Seyirler... |
00:01:30.000 - 00:01:36.300 |
Girin. |
00:02:12.366 - 00:02:13.832 |
Merhaba. Ben Dr. Spencer. |
00:02:17.737 - 00:02:21.173 |
Ama siz Marcella diyebilirsiniz. |
00:02:21.175 - 00:02:23.615 |
Zoe Reynard. |
00:02:24.310 - 00:02:25.878 |
İsminizi bir arkadaşımdan aldım... |
00:02:25.880 - 00:02:28.514 |
...ve sağduyulu bir insan... |
00:02:28.516 - 00:02:30.449 |
...olduğunuzu söyledi. |
00:02:30.451 - 00:02:32.251 |
Kesinlikle.
Geldiğim yerden kaynaklı bir durum. |
00:02:32.253 - 00:02:34.786 |
Kendinizi rahat hissedin, olur mu? |
00:02:34.788 - 00:02:37.422 |
Paltonu çıkar. İstediğin
herhangi bir yere otur. |
00:02:37.424 - 00:02:40.592 |
Zaman bulup buraya gelip
beni gördüğün için mutluyum. |
00:02:46.199 - 00:02:48.867 |
Sizi temin ederim; burada konuştuğumuz... |
00:02:48.869 - 00:02:50.702 |
...her şey tamamen gizli tutulacaktır. |
00:02:50.704 - 00:02:54.907 |
Benim haricimde hiç kimse bu
notlarda ne olduğunu göremez. |
00:02:54.909 - 00:02:58.510 |
Pekala, ben bir film yıldızı
veya başka bir şey değilim. |
00:02:58.512 - 00:03:01.280 |
Neden bir şeyler denemiyoruz? |
00:03:01.282 - 00:03:03.282 |
Belki bana buraya neler
getirdiğini söyleyebilirsin. |
00:03:03.284 - 00:03:06.185 |
Bilirsiniz, bu sizin
için daha iyi olmaz mı? |
00:03:06.187 - 00:03:08.554 |
Um, tamam. |
00:03:08.556 - 00:03:10.923 |
Pekala, tüm bu olaylar
başladığında, fark ettim ki... |
00:03:10.925 - 00:03:15.894 |