| - Sanırım yanlış bir zamanda geldim.
- Hayır, hayır, Ekselansları. Bizi onurlandırdınız. |
00:00:06.200 - 00:00:12.100 |
| Sizi haberdar etmeliydim ancak,
Venedik'e daha yeni geldim ve Papa... |
00:00:12.200 - 00:00:15.300 |
| ...Kilise'ye bağlılığıyla bilinen son
elçi eşinizin... |
00:00:15.400 - 00:00:20.100 |
| ...ailesini görmem konusunda
çok istekliydi. |
00:00:20.200 - 00:00:24.100 |
| Size damadım bay Papprizzio'yu
takdim etmeme izin verin. |
00:00:24.300 - 00:00:27.800 |
| - Bay Papprizzio.
- Psikopos. |
00:00:29.200 - 00:00:32.600 |
| - Kızım Francesca.
- Hayatım. |
00:00:32.700 - 00:00:35.200 |
| Papa Hazretleri'nin en çok korktuğu Engizisyon
sorumlusunun Venedik'te olmasını gerektiren nedir Psikopos? |
00:00:35.300 - 00:00:38.700 |
| Francesca... |
00:00:38.800 - 00:00:39.700 |
| Önemli değil. Nâmımın benden önde
gitmesinden memnunum. |
00:00:39.800 - 00:00:43.400 |
| Vatikan beni buraya bazı ahlâki
sorunlarla ilgili olarak gönderdi. |
00:00:43.500 - 00:00:46.000 |
| - Ne tarz ahlâki sorunlar Psikopos?
- Bilindik. Zina, dinsizlik... |
00:00:46.100 - 00:00:51.100 |
| Kilise zinayı tam olarak nasıl
tanımlıyor acaba? |
00:00:51.200 - 00:00:54.100 |
| Francesca! |
00:00:54.200 - 00:00:56.300 |
| Genç bir hanıma zina hakkında bir
sohbeti hiç yakıştıramıyorum. |
00:00:56.400 - 00:00:59.600 |
| Neden? Tabulara karşı duramaz mıyız? |
00:00:59.700 - 00:01:02.500 |
| Sanırım nişanlım, sizden bunları
öğrenmek istiyor Psikopos Pucci. |
00:01:02.600 - 00:01:07.600 |
| Eğer bahşederseniz. |
00:01:08.200 - 00:01:09.900 |
| Pekâla. |
00:01:10.300 - 00:01:12.200 |
| Zina, Kilise öğretilerine olan
bir aşağılamadır. |
00:01:13.700 - 00:01:16.900 |
| Ahlâki değerlerimize karşı yapılan
bir çeşit isyandır. |
00:01:17.000 - 00:01:20.700 |
