| Hayır! Hayır! |
00:02:32.607 - 00:02:34.509 |
| Tek istediğim... |
00:02:34.542 - 00:02:36.144 |
| İmdat! Çekilin! Bırakın! |
00:02:36.178 - 00:02:38.047 |
| Hayır! Hayır! Hayır... |
00:02:38.080 - 00:02:40.416 |
| Çeviri: And Jelly
@andjelly4 |
00:03:53.427 - 00:03:58.427 |
| Teşekkür ederim, Dirk Gently. |
00:04:00.229 - 00:04:02.231 |
| Sana minnettarım. |
00:04:02.263 - 00:04:05.468 |
| Böylesine koca bir geri zekalı olmasaydın... |
00:04:05.500 - 00:04:07.268 |
| ...işler benim için sarpa sarabilirdi. |
00:04:07.302 - 00:04:09.980 |
| Büyücünün senden korktuğunu
düşünüyorum da... |
00:04:10.847 - 00:04:13.274 |
| - Korkuyor muydu?
- Yalnızca önemsiz insanlarsınız. |
00:04:13.626 - 00:04:16.596 |
| Yoluma çıkan önemsiz birkaç insan daha. |
00:04:16.628 - 00:04:20.786 |
| Bugün olmaz. |
00:04:21.400 - 00:04:22.769 |
| Çocuğu ele geçireceğim. |
00:04:23.436 - 00:04:25.123 |
| Wendimoor'u ele geçireceğim. |
00:04:25.437 - 00:04:27.708 |
| Bir kez olsun... |
00:04:27.740 - 00:04:29.041 |
| ...son sözü ben söyleyeceğim. |
00:04:29.074 - 00:04:30.976 |
| Çünkü... |
00:04:31.009 - 00:04:32.312 |
| Trostlar saldırıya hazırlanıyor. |
00:04:33.145 - 00:04:34.815 |
| Silas, annenin sana ihtiyacı var. |
00:04:34.847 - 00:04:36.916 |
| Ona gidip bu deliliğe bir son vermelisin! |
00:04:36.949 - 00:04:38.718 |
