| Çeviri: Rodman
İyi seyirler. |
00:00:01.000 - 00:00:04.000 |
| Bu da ne? |
00:00:27.000 - 00:00:28.000 |
| Böcek mi?
Buraya nasıl gelmiş? |
00:00:28.400 - 00:00:31.370 |
| Maceracı olmalısın. |
00:00:31.770 - 00:00:34.470 |
| Şimşek Ülkesi'ne kadar
bu kadar yol gelmek. |
00:00:34.870 - 00:00:36.870 |
| Böceklerden bahsetmişken... |
00:00:37.630 - 00:00:39.300 |
| ...bu neden bana birini hatırlattı? |
00:00:39.330 - 00:00:41.370 |
| Ee..
Bir bakalım. |
00:00:41.970 - 00:00:44.600 |
| Güvenilir Arkadaşlar |
00:02:17.170 - 00:02:20.600 |
| Savaşın başlayacağı doğru mu? |
00:02:21.600 - 00:02:24.870 |
| Evet. Babam Akatsuki'yi
mahvedeceğimizi söylüyordu. |
00:02:25.030 - 00:02:29.730 |
| Doğru. |
00:02:30.330 - 00:02:31.200 |
| Shinobi dünyasının geleceğine yön
verecek bir savaş başlayacak. |
00:02:31.230 - 00:02:34.430 |
| Sen de savaşa gidecek misin,
Shino Sensei? |
00:02:35.270 - 00:02:37.470 |
| Evet. |
00:02:38.000 - 00:02:38.770 |
| Korkuyor musun, Sensei? |
00:02:39.300 - 00:02:41.130 |
| Aptal! Sensei asla korkmaz. |
00:02:41.270 - 00:02:43.800 |
| Hayır, yanılıyorsun. |
00:02:43.830 - 00:02:45.830 |
| Korkuyor musun Sensei? |
00:02:47.000 - 00:02:48.870 |
| Mümkün değil. |
00:02:49.500 - 00:02:50.570 |
| Ama canlı döneceğime
olan inancım tam. |
00:02:50.930 - 00:02:54.200 |
