Çeviri: gothique & Jack Bauer
İyi seyirler... |
00:01:07.500 - 00:01:12.200 |
Hayır! |
00:01:57.025 - 00:01:59.527 |
Buranın üç boyutlu
ses düzeni harikaymış be. |
00:02:03.948 - 00:02:07.410 |
Schlockbuster.
Mutlu Cadılar Bayramı. |
00:02:09.662 - 00:02:12.457 |
Evet, evet,
porno bulunduruyoruz. |
00:02:12.498 - 00:02:14.751 |
Ne mi önereyim? |
00:02:15.919 - 00:02:18.171 |
"Schindler'ın Yumruğu"... |
00:02:18.213 - 00:02:19.839 |
..."Stella Kendini Nasıl Pompalattı"... |
00:02:19.881 - 00:02:22.258 |
"Altı Aşamada İçeri Girme." |
00:02:22.293 - 00:02:24.594 |
Bak bu güzel.
"Glady-attır" |
00:02:24.636 - 00:02:27.597 |
Evet, evet. Tamam. |
00:02:27.639 - 00:02:30.433 |
- Stan?
- Bir şey değil, büyükanne. |
00:02:30.475 - 00:02:32.560 |
Stan? |
00:02:32.602 - 00:02:34.229 |
Bayanlar tuvaletinde karafatma var.
Öldürme sırası sende. |
00:02:34.270 - 00:02:36.272 |
Ahbap, yapma,
parolamı bilirsin... |
00:02:36.307 - 00:02:39.359 |
Bir iş için her zaman
daha iyi biri vardır. |
00:02:39.400 - 00:02:42.946 |
- Derhal!
- 10 dakikalığına izinliyim. |
00:02:42.987 - 00:02:45.198 |
Son vardiyadan birine
yaptıramaz mısın? |
00:02:45.240 - 00:02:46.950 |
Hayır. Müdür benim ve
senin yapmanı söylüyorum. |
00:02:46.991 - 00:02:49.077 |
Senden yaşlı
nargilem var benim be. |
00:02:49.118 - 00:02:50.912 |
Yine de patron benim,
ve yapmanı söylüyorum. |
00:02:50.954 - 00:02:53.331 |