| Çeviri: Trust No 1
İyi seyirler. |
00:00:19.599 - 00:00:24.432 |
| Sonara bir göz at.
Ne gördüğünü söyle. |
00:00:56.158 - 00:00:59.205 |
| Şu ana kadar yeni bir şey yok dostum. |
00:00:59.763 - 00:01:01.914 |
| Daha kötüye gidiyor sadece. |
00:01:02.114 - 00:01:03.764 |
| D'Angelo. Marks, konuşun benimle. |
00:01:25.687 - 00:01:28.582 |
| Sonar odasına ulaştık. |
00:01:28.725 - 00:01:31.256 |
| Şimdiye kadar kurtulan dokuz kişi var. |
00:01:31.415 - 00:01:33.826 |
| Durum berbat dostum.
Bu kadar kötüsünü hiç görmemiştim. |
00:01:34.021 - 00:01:37.925 |
| Yardım edin! |
00:01:38.872 - 00:01:40.293 |
| Yardım edin! |
00:01:40.861 - 00:01:42.291 |
| Biri yardım etsin! |
00:01:42.705 - 00:01:44.293 |
| Yardım edin!
Kim var orada? |
00:01:45.136 - 00:01:48.329 |
| Sağ kalan bir kişi daha buldum.
Kurtarma aracına gidiyorum. |
00:01:51.934 - 00:01:55.725 |
| D'Angelo, o da neydi? |
00:01:58.614 - 00:02:00.549 |
| - Hiçbir fikrim yok.
- Dinleyin... |
00:02:00.749 - 00:02:04.220 |
| Jonas, geminin dışında bir şey var. |
00:02:13.192 - 00:02:16.244 |
| Dışarıda bir şey var. |
00:02:17.053 - 00:02:18.617 |
| Sen iyi misin dostum? |
00:02:28.994 - 00:02:30.494 |
| Aman Tanrım. |
00:02:34.759 - 00:02:36.215 |
| Bir şey gövdeyi parçalıyor. |
00:02:36.836 - 00:02:38.412 |
| Hemen kurtarma aracına geri dönün. |
00:02:38.542 - 00:02:40.396 |
