Çeviri: Uçurtma Bayramları
İyi seyirler dilerim. |
00:00:11.979 - 00:00:19.498 |
İyi o zaman. |
00:02:09.287 - 00:02:10.879 |
Maas & Associates, iyi günler.
Sizi nereye aktarmamı istersiniz? |
00:06:52.527 - 00:06:55.121 |
Bir saniye lütfen. |
00:06:55.287 - 00:06:57.562 |
- Merhaba.
- Merhaba. |
00:06:58.487 - 00:06:59.556 |
- Geciktim.
- Boş ver. |
00:06:59.727 - 00:07:01.160 |
Açlıktan ölmüşsündür. |
00:07:01.327 - 00:07:02.806 |
Maas & Associates, iyi günler.
Sizi nereye aktarmamı istersiniz? |
00:07:02.967 - 00:07:06.039 |
Bir saniye lütfen.
- Aksanına bayılıyorum. |
00:07:07.167 - 00:07:09.965 |
Telefonu ben açınca insanlar
hayal kırıklığına uğrayacak. |
00:07:10.127 - 00:07:12.197 |
Teşekkürler ama sanmıyorum. |
00:07:12.367 - 00:07:14.403 |
Sendeki aksanla düz saçlar bende olsa
daha güzel bir hayatım olurdu. |
00:07:14.567 - 00:07:17.684 |
- Ben biraz bacaklarımı esneteyim.
- Akşam seni eve bırakma konusunda ciddiyim. |
00:07:17.847 - 00:07:20.998 |
- Emin misin?
- Evet, yolumun üstü. |
00:07:21.167 - 00:07:23.044 |
Maas & Associates. |
00:07:24.687 - 00:07:26.245 |
Bir saniye lütfen. |
00:07:27.407 - 00:07:28.806 |
Merhaba. |
00:09:26.447 - 00:09:27.516 |
Mehaba. Affedersin, şu paketi yollamak
için bir dakikaya daha ihtiyacım var. |
00:09:27.687 - 00:09:31.566 |
Hiç ödül kazandın mı? |
00:09:41.327 - 00:09:43.283 |
Daktiloda yazma yarışmasında birinci
olmuştum. Sözlük hediye etmişlerdi. |
00:09:43.967 - 00:09:47.642 |
Ben herhangi bir şey
kazandığımı hatırlamıyorum. |
00:09:47.807 - 00:09:50.275 |