На одного менше субтитри Болгарська

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

65.0%

Рейтинг стрічки
59776 голосів

Movie

2013 - На одного менше

Blood demands blood

Original title: Dead Man Down

Історія людини на ім'я Віктор - він права рука лідера злочинного угруповання з Нью-Йорка. Віктор неспроста опинився в кримінальному синдикаті: мафія знищила його родину, тому він хоче помститися. Про це дізнається загадкова Беатріс, спокушає його і шантажує. Однак у героїв тільки одна мета в житті - помста. І вона приведе їх до кривавої розв'язки. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Постери

themoviedb
Backdrops
Ціківі посилання

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитри

Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"Um/wuWdZSs9aNhJpkNw6+J/VyQccvNI8E+e8U+MRwOhviHrKeajqoB9WkXG629SmghYq4kdRWgqKvaj8s+zyrLwUVtzWVerJzX0mPKRumbqUYsxZf78Pj0NS13sfHLiQAt31/PkStVVFAWZM+b6i+ceByOj52lz/h7jyGjv+QnJvRdH5HYVWCjOugCM7yQH0j9o52lGiCzy131OSOjC65IVXOzmoUjHY5B3vPVD99goDbwm6VqWvICF+NhPJxSxA6cpJJjqUwFRqjlZhvTe7NAqpJGJMLq3BKvMEarBiMgNZvknn7aKCv7UjLxh42hUUW93YWjfkpVMHs9xVXhfjg46nrMJVbFCKjQaM5mXf4eDzMfM0+KYhIpa24tFvFoiRWAghh+/7Pbaz5yKvOx1/bXxTzoyivGq92/X7bYg8ByR7WA6yhPvWk2HAQN0lhY7X63RngdgnwB5OC2paOtgquBcnHm50pIkLky+DN0KqY2sFX2FlgwWgk7P3s+N3+cFy6MPkQBXt/nNpcVY1t3UbQA4i93llP/tkjRAlKLEXC0ZnikNKYH9DDM1KOcXcE2DJIMUL+79X4PMw+N/zSxnGxNea2J23Z+F8h1G0rIhkaXcvo7v/RYFU/0XCs5ViO2RBg9Wlp4CTNsacd2y5JF0YGubEXLMucZ+UpbGc3KwsAqOcKG2DkG0vcA1dLLjF3khipnl2J3ynwImuDwMrTVNCE1HIzHzlKPqcht5xtlvixDbFO5Gk3TZlYxaPmoLD20TLvbyg9tDlYBX7r6viEiPjZqssBQvoEn6zTNXW1xVw+EPoI12otaiT462TrPs+OddiKl5lcVuD2rZsmwR+IH59XEnDuaVOO7U9xWqKFA6Yhc4r2g==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Mfc9DPQzESrgh7r4","salt":"5VamIOnh9VA="}
Трейлери

Dead Man Down Official Trailer #1 (2013) - Colin Farrell Movie HD