Retrograde субтитри Словенська

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

32.0%

Рейтинг стрічки
1330 голосів

Movie

2004 - Retrograde

In the past... Lies our future.

Two time travelers with opposing views are sent back to the present aboard a research ship in the Antarctic to prevent a global biological disaster from occuring themoviedb

Buy Details Resources RSS

Постери

themoviedb
Backdrops
Ціківі посилання

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитри

Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"o/qrqsciU2eBjTBWOOi/OUCO7/LRzdmYDnZWjhnqqevsqM0OFKewyQjXPpEWEgG8Gu169vXL0my1QYUG0i9Y/l+Yveo0N7RkqFg9HX9ZhGK+NzBJRJxwQLQM6/wxEZmxEIpvg39UluKzs3v+CJ11FKBy4Zro+5uWcMBIGoIcSsq3pkS6Hh2kcahUI+p5EFXlyASK0VJIaoHgaJfMzKIlv7fzC6PBjtetYKHSybsoRESdwzuyWRB6VBKVrtX1LtY2nynmKUi9bqDBegAwgIs2r3IU3jlsZUGwEozYT2Pmf7bI/jBqh6htI3W0j0oOSaMzUPORJ8iJhQy2355BO9NmSF4KA5PbSTn2z20EGRCeY+Iw1+Hzly6VrRf6etGzSElVBlF5gh4D7XPwOVO3+ZbEHh2h0bhzvtUNVdz4egbFM3DU9lLX5mpeyZnsePeb2ndg2M2/umMmovmt593HXMcLyJk7KFSjacBxcvQXWFUKh/3iZNIWJiMI99I4uRoVM3WfiOvYDiNWfufrhgDNL7G9orAc9wNMHbXd0aB0N3pOdp2BSo9NDC+3hsowrV73UXDFhEG0g6wrBDXcQ9zHkgxdqNgPHQg1QnwxFUPyJYLovshRRzdY0zkSJQkSUSwfsZfdSf5Ql3MmwrcGle4quAqrm0lUuRhYv0f3DL6WDU//RolIz4eobT2F85uyK2FSGwmXg6qpCjew+SDMKX6gpF8Mw9BBhcwJELY7rCLZB9Q9fRnM35+qkKfj6hDBodJEMBph1UBvPj0DiKJHluGIlA1Dm4l1060WSXZ5ezLU5w==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"lF3L4S9UWh1CezhL","salt":"2h8Ztmjqn9I="}
Трейлери