Чужа сімʼя Tvshow
It's nothing like where you live. And nothing like you imagine.
Original title: The O.C.
Дія серіалу розгортається в привілейованому суспільстві курорту Ньюпорт-Біч у Каліфорнії. Шістнадцятирічного юнака з кримінальним минулим тимчасово запрошує у свою сімʼю державний захисник, який проживає в окрузі Оранж. Це райське місце на узбережжі, де живуть заможні люди, і все навколо здається прекрасним. Однак під зовнішнім добробутом ховається світ, повний брехні та зради, в якому всі ведуть подвійне життя. themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Ціківі посилання
-
субтитри
-
Трейлери
Чужа сімʼя subtitles for episodes from season 4
-
-
S04E01 The Avengers
-
S04E02 The Gringos
-
S04E03 The Cold Turkey
-
S04E04 The Metamorphosis
-
S04E05 The Sleeping Beauty
-
S04E06 The Summer Bummer
-
S04E07 The Chrismukk-huh?
-
S04E08 The Earth Girls Are Easy
-
S04E09 The My Two Dads
-
S04E10 The French Connection
-
S04E11 The Dream Lover
-
S04E12 The Groundhog Day
-
S04E13 The Case of the Franks
-
S04E14 The Shake Up
-
S04E15 The Night Moves
-
S04E16 The End's Not Near, It's Here
-
