Буває й гірше Tvshow
Oh, and your family's so perfect.
Original title: The Middle
Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів. themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Ціківі посилання
-
субтитри
-
Трейлери
Буває й гірше subtitles for all seasons and episodes
-
-
S01E01 Pilot
-
S01E02 The Cheerleader
-
S01E03 The Floating Anniversary
-
S01E04 The Trip
-
S01E05 The Block Party
-
S01E06 The Front Door
-
S01E07 The Scratch
-
S01E08 Thanksgiving
-
S01E09 Siblings
-
S01E10 Christmas
-
S01E11 The Jeans
-
S01E12 The Neighbor
-
S01E13 The Interview
-
S01E14 The Yelling
-
S01E15 Valentine's Day
-
S01E16 The Bee
-
S01E17 The Break Up
-
S01E18 The Fun House
-
S01E19 The Final Four
-
S01E20 TV or Not TV
-
S01E21 Worry Duty
-
S01E22 Mother's Day
-
S01E23 Signals
-
S01E24 Average Rules
-
-
-
S02E01 Back to School
-
S02E02 Homecoming
-
S02E03 The Diaper Incident
-
S02E04 The Quarry
-
S02E05 Foreign Exchange
-
S02E06 Halloween
-
S02E07 A Birthday Story
-
S02E08 Errand Boy
-
S02E09 Thanksgiving II
-
S02E10 A Simple Christmas
-
S02E11 Taking Back the House
-
S02E12 The Big Chill
-
S02E13 Super Sunday
-
S02E14 Valentine's Day II
-
S02E15 Friends, Lies And Videotape
-
S02E16 Hecks On A Plane
-
S02E17 The Math Class
-
S02E18 Spring Cleaning
-
S02E19 The Legacy
-
S02E20 Royal Wedding
-
S02E21 Mother's Day II
-
S02E22 The Prom
-
S02E23 The Bridge
-
S02E24 Back To Summer
-
-
-
S03E01 Forced Family Fun (1)
-
S03E02 Forced Family Fun (2)
-
S03E03 Hecking Order
-
S03E04 Major Changes
-
S03E05 The Test
-
S03E06 Bad Choices
-
S03E07 Halloween II
-
S03E08 Heck's Best Thing
-
S03E09 The Play
-
S03E10 Thanksgiving III
-
S03E11 A Christmas Gift
-
S03E12 Year of the Hecks
-
S03E13 The Map
-
S03E14 Hecking It Up
-
S03E15 Valentine's Day III
-
S03E16 The Concert
-
S03E17 The Sit Down
-
S03E18 Leap Year
-
S03E19 The Paper Route
-
S03E20 Get Your Business Done
-
S03E21 The Guidance Counselor
-
S03E22 The Clover
-
S03E23 The Telling
-
S03E24 The Wedding
-
-
-
S04E01 Last Whiff of Summer (1)
-
S04E02 Last Whiff of Summer (2)
-
S04E03 The Second Act
-
S04E04 Bunny Therapy
-
S04E05 The Hose
-
S04E06 Halloween III: The Driving
-
S04E07 The Safe
-
S04E08 Thanksgiving IV
-
S04E09 Christmas Help
-
S04E10 Twenty Years
-
S04E11 Life Skills
-
S04E12 One Kid at a Time
-
S04E13 The Friend
-
S04E14 The Smile
-
S04E15 Valentine's Day IV
-
S04E16 Winners and Losers
-
S04E17 Wheel of Pain
-
S04E18 The Name
-
S04E19 The Bachelor
-
S04E19 The Bachelor
-
S04E20 Dollar Days
-
S04E21 From Orson with Love
-
S04E22 Hallelujah Hoedown
-
S04E23 The Ditch
-
S04E24 The Graduation
-
-
-
S05E01 The Drop Off
-
S05E02 Change in the Air
-
S05E03 The Potato
-
S05E04 The 100th
-
S05E05 Halloween IV: The Ghost Story
-
S05E06 The Jump
-
S05E07 Thanksgiving V
-
S05E08 The Kiss
-
S05E09 The Christmas Tree
-
S05E10 Sleepless in Orson
-
S05E11 War of the Hecks
-
S05E12 The Carpool
-
S05E13 Hungry Games
-
S05E14 The Award
-
S05E15 Vacation Days
-
S05E16 Stormy Moon
-
S05E17 The Walk
-
S05E18 The Smell
-
S05E19 The Wind Chimes
-
S05E20 The Optimist
-
S05E21 Office Hours
-
S05E22 Heck on a Hard Body
-
S05E23 Orlando
-
S05E24 The Wonderful World of Hecks
-
-
-
S06E01 Unbraceable You
-
S06E02 The Loneliest Locker
-
S06E03 Major Anxiety
-
S06E04 The Table
-
S06E05 Halloween V
-
S06E06 The Sinkhole
-
S06E07 Thanksgiving VI
-
S06E08 The College Tour
-
S06E09 The Christmas Wall
-
S06E10 Pam Freakin' Staggs
-
S06E11 A Quarry Story
-
S06E12 Hecks on a Train
-
S06E13 Valentine’s Day VI
-
S06E14 The Answer
-
S06E15 Steaming Pile of Guilt
-
S06E16 Flirting with Disaster
-
S06E17 The Waiting Game
-
S06E18 Operation Infiltration
-
S06E19 Siblings and Sombreros
-
S06E20 Food Courting
-
S06E21 Two of a Kind
-
S06E22 While You Were Sleeping
-
S06E23 Mother's Day Reservations
-
S06E24 The Graduate
-
-
-
S07E01 Not Your Brother's Drop Off
-
S07E02 Cutting the Cord
-
S07E03 The Shirt
-
S07E04 Risky Business
-
S07E05 Land of the Lost
-
S07E06 Halloween VI: Tick Tock Death
-
S07E07 Homecoming II: The Tailgate
-
S07E08 Thanksgiving VII
-
S07E09 The Convention
-
S07E10 No Silent Night
-
S07E11 The Rush
-
S07E12 Birds of a Feather
-
S07E13 Floating 50
-
S07E14 Film, Friends and Fruit Pies
-
S07E15 Hecks at a Movie
-
S07E16 The Man Hunt
-
S07E17 The Wisdom Teeth
-
S07E18 A Very Donahue Vacation
-
S07E19 Crushed
-
S07E20 Survey Says…
-
S07E21 The Lanai
-
S07E22 Not Mother's Day
-
S07E23 Find My Hecks
-
S07E24 The Show Must Go On
-
-
-
S08E01 The Core Group
-
S08E02 A Tough Pill to Swallow
-
S08E03 Halloween VII: The Heckoning
-
S08E04 True Grit
-
S08E05 Roadkill
-
S08E06 Thanksgiving VIII
-
S08E07 Look Who's Not Talking
-
S08E08 Trip and Fall
-
S08E09 A Very Marry Christmas
-
S08E10 Escape Orson
-
S08E11 Hoosier Maid
-
S08E12 Pitch Imperfect
-
S08E13 Ovary And Out
-
S08E14 Sorry Not Sorry
-
S08E15 Dental Hijinks
-
S08E16 Swing and a Miss
-
S08E17 Exes and Ohhhs
-
S08E18 The Par-tay
-
S08E19 The Confirmation
-
S08E20 Adult Swim
-
S08E21 Clear And Present Danger
-
S08E22 The Final Final
-
S08E23 Fight or Flight
-
-
-
S09E01 Vive La Hecks
-
S09E02 Please Don’t Feed the Hecks
-
S09E03 Meet the Parents
-
S09E04 Halloween VIII: Orson Murder Mystery
-
S09E05 Role of a Lifetime
-
S09E06 The Setup
-
S09E07 Thanksgiving IX
-
S09E08 Eyes Wide Open
-
S09E09 The 200th
-
S09E10 The Christmas Miracle
-
S09E11 New Year’s Revelations
-
S09E12 The Other Man
-
S09E13 Mommapalooza
-
S09E14 Guess Who's Coming to Frozen Dinner
-
S09E15 Toasted
-
S09E16 The Crying Game
-
S09E17 Hecks vs. Glossners: The Final Battle
-
S09E18 Thank You For Not Kissing
-
S09E19 Bat Out Of Heck
-
S09E20 Great Heckspectations
-
S09E21 The Royal Flush
-
S09E22 Split Decision
-
S09E23 A Heck of a Ride: Part One
-
S09E24 A Heck of a Ride: Part Two
-
