SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

84.0%

Movie rating
184819 votes

Movie

2018 - First Man

One giant leap into the unknown

A look at the life of the astronaut, Neil Armstrong, and the legendary space mission that led him to become the first man to walk on the Moon on July 20, 1969. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

    First Man - Official Trailer (HD) First Man - Official Trailer #2 [HD] First Man - Official Trailer #3 [HD]

Subtitles

Download
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • Dolfi516 @
    Verdike! Nagy, nagy köszönet és minden elismerésem, hogy a verziókat is ilyen szép számban felsoroltad. Minden elismerésem a fordítói munkádért és a feltöltéseid minőségéért.
    Áldott és kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok!
    Dolfi516 @
    UI: Eszembe jutott, hogy a múltkor említetted, hogy leszólnak, de ha a Venom letöltését nézem, akkor már 25 ezer felett van. Ennyit azokról, akik "fikáznak"!)
    anolin @
    Mi akik dolgozunk (égetünk) a felirataiddal, becsüljük a PROFI munkáidat! 10*
    Vidám ünnepeket!
    Segmajom @
    Mindig élvezettel nézem a filmeket, amiket fordítasz. Köszönet érte és kitartást hozzá!
    Verdike @
    Köszönöm, fiúk! Áldott ünnepeket!
    peregrin @
    Nagy köszönet és Kellemes Ünnepeket!
    @
    A Bird Box-nak jobban örültem volna...azt hiszem vagyunk így egy páran...Holdraszállás,igen...az emberiség egyik legnagyobb átverése. Egyébként a feliratért köszönet.
    gabor1kardos @
    Hallod Verdike, Te vagy a király!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo