Transcript

Text
Traditional Chinese Subtiltle Made by P&W@PCDVD,Taiwan 00:00:01.000 - 00:00:05.500
Modified by 罐裝屍體@Taiwan Released Date 04/14/2002 00:00:05.500 - 00:00:08.900
本片係由真實故事改編而成 00:00:08.900 - 00:00:12.500
『唯有死亡才能結束戰爭』 ...柏拉圖 00:00:15.000 - 00:00:25.500
1992年,東非索馬利亞 00:00:56.000 - 00:00:59.500
由於各部落間長年鬥爭 已經引起當地嚴重的饑荒 00:01:02.500 - 00:01:08.700
已有30萬人死於飢荒 00:01:11.000 - 00:01:14.500
穆罕默德艾迪德將軍,武力最強的軍閥 控制著首都摩加迪休 00:01:17.000 - 00:01:23.500
他以武力奪取國際運來的援糧 並將人民的飢餓當作武器 00:01:28.000 - 00:01:32.500
世界同聲譴責,美國則派出兩萬名 海軍陸戰隊,以維持糧食正常的運送 00:01:38.000 - 00:01:48.500
1993年四月 00:01:56.000 - 00:02:00.200
艾迪德將軍在美軍撤離後 隨即向聯合國的維和部隊宣戰 00:02:00.300 - 00:02:07.500
93年六月,艾迪德的軍隊殺害了24名 巴基斯坦軍人,並將目標轉向美國民眾 00:02:16.000 - 00:02:21.500
到了八月,美軍三角洲部隊 遊騎兵部隊跟160空戰團 00:02:27.000 - 00:02:31.000
再度進駐該地以維持秩序 並計畫剷除艾迪德的勢力 00:02:31.000 - 00:02:35.500
任務原本預定三週完成,但卻拖了六週 華府已經開始不耐煩.. 00:02:40.000 - 00:02:48.780
片 名 : 黑 鷹 計 畫 00:02:54.900 - 00:02:59.770
1993年十月二日星期六 00:03:02.200 - 00:03:05.870
紅十字會糧食發放中心 00:03:11.620 - 00:03:14.350
在那兒! 00:03:34.480 - 00:03:35.500
那裡,注意九點鐘方向 00:03:36.580 - 00:03:38.500