| 翻譯：@塔拉Tala |
00:00:39.990 - 00:00:50.000 |
| 快點追
Fatiguez-la ! |
00:01:08.020 - 00:01:10.110 |
| 別把它打死了，抓活的!
Ne la tuez pas ! Fatiguez-la ! |
00:01:23.080 - 00:01:25.120 |
| 廷巴克圖 |
00:01:25.880 - 00:01:30.170 |
| 給你
Tiens. |
00:03:40.720 - 00:03:41.680 |
| 祝你健康
a ta sante. |
00:03:50.350 - 00:03:51.350 |
| 這是他的藥
Ses medicaments. |
00:03:52.850 - 00:03:54.900 |
| 早晨吃兩片
Deux comprimes le matin, |
00:03:58.900 - 00:04:00.700 |
| 晚上吃兩片
deux le soir. |
00:04:00.900 - 00:04:02.530 |
| 藥換成這種了
Ils ont remplace celui-la. |
00:04:04.160 - 00:04:06.910 |
| 嗯 知道了
Oui, je sais. Un generique. |
00:04:07.080 - 00:04:09.200 |
| 我們走
Allons-y. |
00:04:20.210 - 00:04:21.260 |
| 請注意
Attention ! |
00:04:42.030 - 00:04:43.570 |
| 現在發佈重要通告
Information importante ! |
00:04:44.110 - 00:04:46.240 |
| 所有人不許吸煙
Les cigarettes sont interdites. |
00:04:46.950 - 00:04:49.120 |
| 不許有音樂聲
La musique est interdite. |
00:04:49.410 - 00:04:51.500 |
| 所有的女性必須穿襪子
Les femmes doivent porter des chaussettes. |
00:04:53.460 - 00:04:56.040 |
| 請注意
Attention ! |
00:04:56.540 - 00:04:57.790 |
| 女人必須要穿襪子、戴手套
Les femmes doivent porter des chaussettes et des gants ! |
00:04:58.880 - 00:05:03.760 |
| 所有講馬裏語的人
Pour ceux qui parlent bambara... |
00:05:08.850 - 00:05:11.270 |
| 不許吸煙
Pas de cigarettes. |
00:05:14.270 - 00:05:15.690 |
