76.0%

Movie rating
2375 votes

一九五一年的欧洲 Movie

Original title: Europa '51

褒曼扮演一个住在罗马的美国贵妇，儿子突然自杀，使她觉醒，要为社会做慈善事业。朋友劝她亲自接近民众，方知民间疾苦，于是她毅然摆脱上流社会的羁绊，深入民间，发现了社会所存在的贫困和失业等严重社会问题。后来她干脆离开家庭，搬去跟贫苦的妓女同住，结果招来丈夫的粗暴干预。 themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • andy-Z @
    Προσπάθησα να συγχρονίσω υπάρχοντες υπότιτλους και δε γινόταν. Εκτός από το χρονισμό όμως και οι διάλογοι σε πολλά σημεία ήταν διαφορετικοί.Ίσως η HD να είναι διαφορετική. Έτσι αποφάσισα να το ξαναμεταφράσω. Ελπίζω να αρέσει αυτή η κλασική ταινία.
    ahaab @
    Μια ερώτηση μονο-Το srt αφορα την ιταλικη ή την αμερικάνικη version ? Για την αμερικανικη version υπάρχει μια πιο παλια ικανοποιητικότατη μετάφραση
    Nanneta @
    Βρε Άντυ φτιάχνε μικρότερα αρχεία. Το La Signora Senza Camelie μου πήρε 3 μέρες να το κατεβάσω με τις αυξομεώσεις (είναι και παλιά ταινία τρομάρα μου!)και εγώ έχω 4αρι internet
    , όχι 24αρι όπως η περισσότερη Ελλάδα. Τώρα προσπαθ΄νακατεβάσω το δικό σου Europe 51 της Criterion Collection και μ,ου έχει βγει η ψυχή μπας και σταματήσουν να το στέλνουν. 5G! Έλεος!!!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo