| 本字幕由MGRT&囧夏字幕組聯合製作 請勿用於商業用途 |
00:00:00.000 - 00:00:03.170 |
| 片源：MGRT 翻譯：耗子 夢紗 小不點 冰風 校對：艾斯皮 |
00:00:03.170 - 00:00:05.170 |
| 時間軸：小天 格子 奈果 八姨 壓制：MGRT |
00:00:05.170 - 00:00:06.820 |
| Vigrid |
00:00:02.380 - 00:00:06.300 |
| 過去 在歐洲的一個偏遠地方維格利德 |
00:00:02.380 - 00:00:06.300 |
| 居住著被稱為「歷史的觀察者」的人們 |
00:00:06.820 - 00:00:09.960 |
| Umbra |
00:00:11.320 - 00:00:14.160 |
| 黑暗的從者 「暗影魔女」 |
00:00:11.310 - 00:00:14.160 |
| Lumen |
00:00:14.600 - 00:00:17.870 |
| 光明的從者 「流明賢者」 |
00:00:14.600 - 00:00:17.870 |
| 魔女與惡魔勾結 而賢者則與天使結盟 |
00:00:18.800 - 00:00:23.010 |
| 他們相互維持平衡 盡著觀察世界的使命 |
00:00:23.410 - 00:00:29.060 |
| 但是 突然平衡被破壞了 |
00:00:29.780 - 00:00:32.440 |
| 這一切由一位賢者和一位魔女違反了戒律相互交往 |
00:00:33.200 - 00:00:37.850 |
| 生下了禁斷之子而開始 |
00:00:38.120 - 00:00:41.300 |
| 女的被禁錮起來 男的被族人放逐 |
00:00:42.240 - 00:00:46.490 |
| 但事情到此還沒結束 |
00:00:46.490 - 00:00:49.090 |
| 「當光明與黑暗交匯之時 災厄將會降臨」 |
00:00:50.210 - 00:00:54.420 |
| 這古老的傳說成真了 |
00:00:55.530 - 00:00:59.960 |
| Right Eye |
00:01:01.340 - 00:01:06.260 |
| Left Eye |
00:01:01.340 - 00:01:06.260 |
