• Bombshell.The.Hedy.Lamarr.Story.2017.WEB-DL

  55% 9269 3 zzzx6789
  bronze-member 大約 6 年

  9269 5.5%

• dangr @ Mon 5 Feb 18:20:57 2018

  Not full dialogue. Per the SRT text: "Austrian dialogue xltd from Swedish subtitles", about a dozen sentences during the film.
  zzzq @ Wed 7 Feb 01:02:08 2018

  ^ That's the case & that's why it's tagged as "non-english parts only" above and has 'non-eng-parts-only' as part of the subtitles filename. Nobody should expect anything more... ;^)
  AtozzotA @ Thu 5 Apr 00:59:32 2018

  Thank you, zzzq. You've done us a service by posting these subtitles. It's pretty unbelievable and annoying that the filmmakers wouldn't include subs for the non-English dialogue when the rest of the film is in English and, therefore, clearly intended for an English-speaking audience.
  I gave these subs a 10-reel rating not only because I found them accurate and synced to the WEB-DL release I have, but also because I wanted to help offset that erroneous 1-reel rating.
  It's a deficiency of this site that people can't change or remove their own ratings. I know that if I realized I'd given an unjustified low rating because I'd failed to read the uploader's comments, I'd feel kinda bad about it.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Bombshell.The.Hedy.Lamarr.Story.2017.eng.non-eng-parts-only.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...