SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

71.0%

Movie rating
142962 votes

Movie

2005 - 水果硬糖

Strangers shouldn't talk to little girls.

Original title: Hard Candy

　　一名恶名昭彰烟草公司代言人尼克(亚伦·艾克哈特)，却希望在自己十二岁孩子(卡麦隆·布莱特)面前树立良好形象的讽刺喜剧。一名30岁事业有成的单身男子杰夫(帕特里克·威尔森)，在网络上把到了14岁美眉(艾伦·佩姬)，他们相约在咖啡厅会面，事情进展顺利，没想到，带回家后噩梦才要开始…… 十四岁的少女Hayley（Ellen Page 饰）在网络上认识了三十岁的摄影师Jeff（Patrick Wilson 饰），二人相约出来见面。Jeff请她喝咖啡，带她买衣服，还请她回家听她错过的演唱会的mp3。Hayley性格活泼能说会道，杰夫帮她拍照的时候突然晕眩昏迷，醒来后发现自己已经被五花大绑。　　原来Hayley的朋友被Jeff虐待致死，她苦花心血调查杰夫，追踪他的网上行为，准备了一个完美的复仇计划。Jeff无论如何说服Hayley，Hayley也不为所动，甚至还要阉割Jeff。Jeff在Hayley的重重进攻下最终崩溃，在女友赶来之前自杀身亡。少女完成了漂亮的复仇计划。 themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo