(grand orchestral fanfare
playing) |
00:00:02.168 - 00:00:04.168 |
(man panting) |
00:00:31.390 - 00:00:33.395 |
(girl speaking indistinctly) |
00:00:36.463 - 00:00:38.466 |
- (light buzzing)
- (footsteps) |
00:00:42.107 - 00:00:44.109 |
(wind whistling softly) |
00:00:46.714 - 00:00:48.707 |
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull |
00:00:54.693 - 00:00:59.693 |
♪ ♪ |
00:01:01.056 - 00:01:03.062 |
♪ ♪ |
00:01:21.846 - 00:01:23.841 |
(speaks Spanish) |
00:01:32.450 - 00:01:34.291 |
(metal rattling in wind) |
00:01:35.829 - 00:01:37.822 |
♪ ♪ |
00:01:47.333 - 00:01:49.339 |
♪ ♪ |
00:02:12.292 - 00:02:14.298 |
(loud bang) |
00:02:16.703 - 00:02:18.027 |
Rápido. |
00:02:26.537 - 00:02:27.971 |
(boy speaking Spanish) |
00:02:29.476 - 00:02:31.480 |
BOY:
Vamos. |
00:02:35.316 - 00:02:36.512 |
(running footsteps) |
00:02:36.648 - 00:02:38.487 |
¡Mi hijo! |
00:02:39.485 - 00:02:41.252 |
(speaks Spanish) |
00:02:41.387 - 00:02:42.555 |
- ¡Ey, mi hijo!
- JUAN: ¡Niño! |
00:02:42.690 - 00:02:44.059 |
(Adela speaks Spanish) |
00:02:44.194 - 00:02:46.460 |