Среднощно преследване Movie
No sin goes unpunished
Original title: Run All Night
Джими Конлан (Лиъм Нийсън) е мафиот, наемен убиец познат като Гробарят от Бруклин. Греховете от миналото му го преследват, както и упорития детектив (Д‘Онофрио), който е бил по петите му в последните 30 години. Изглежда, че Джими намира утеха единствената на дъното на чаша пълна с уиски. Но когато отчужденият му син, Майк (Джоел Кинаман), попада под прицела на мафиота Шон Магуайър (Ед Харис), Джими трябва да направи избор между престъпното семейство, което е избрал и семейството, което е изоставил преди години. Единствения начин за Джими да изкупи греховете си е да спаси сина си от съдбата, която безспорно очаква и него – сигурна смърт. Без да има към който да се обърне, Джими разполага с една нощ за да намери изход и най-сетне да поправи грешките си. themoviedb
-
Плакати
-
Backdrops
-
Интересни връзки
-
субтитри
-
Трейлъри
Субтитри
-
Run.All.Night.2015.1080p.WEB-DL.x264.AC3-SeeHD HD
Качил
-
matosvitor
16 uploads
bronze-member
Всички субтитри от този потребител
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 гласовеs)
Инфо за файл
-
-
Момент моля...
-
-
A única coisa que notei,é que algumas linhas eram muito compridas.
O máximo costuma ser 40 (caracteres por linha)
Obrigado pelo trabalho e pela partilha.
Abraços