Top Gun: Maverick Movie
After more than thirty years of service as one of the Navy's top aviators, Pete Mitchell is where he belongs, pushing the envelope as a courageous test pilot and dodging the advancement in rank that would ground him. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Top.Gun.Maverick.2022
Uploader
-
SaintJohn
25 uploads
bronze-member
All subtitles from this user
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
色々なミスが見つかったので
その都度直してV6まで来てしまいました
最新のをDLしてください
実は基にした字幕がインドネシア語でして
タイムスタンプだけ拝借して
ヒアリングと想像だけで仕上げたので
かなり怪しい字幕になってます
ご承知の上でご利用下さい
実は基にした字幕がインドネシア語でして
タイムスタンプだけ拝借して
ヒアリングと想像だけで仕上げたので
かなり怪しい字幕になってます
ご承知の上でご利用下さい
実は基にした字幕がインドネシア語でして
タイムスタンプだけ拝借して
ヒアリングと想像だけで仕上げたので
かなり怪しい字幕になってます
ご承知の上でご利用下さい
実は基にした字幕がインドネシア語でして
タイムスタンプだけ拝借して
ヒアリングと想像だけで仕上げたので
かなり怪しい字幕になってます
ご承知の上でご利用下さい
Top.Gun.Maverick.2022.1080p.Cam.No.ADS.X264.AC3.Will1869.SaintJohn.V6_2.srt
として表記動画に合わせました。6.6.2022現在、一番
まともな動画と思います。新規でうPさせていただきま
す。敬具
v6で力尽きたところだったので助かります