SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

90.0%

Nota del film
1152 vots

Episode

2003 - Avatar: L'últim mestre de l'aire

S01E12 La tempesta

Si vol lliurar-se dels malsons que no el deixen viure, l'Aang haurà de superar el sentiment de culpabilitat que l'envaeix des que va abandonar el seu paper d'Avatar, ara fa 100 anys. Mentrestant en Sokka s'ha quedat atrapat en una tempesta mortal a alta mar i l'Aang no pot perdre més temps. La vida del seu amic és a les seves mans... themoviedb

Buy RSS

  • Cartells

  • Backdrops

  • Vincles interessants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Subtítols

    Tots els subtítols per aquest film Tots els subtítols per aquest film en aquesta llengua

  • Primers tasts

Subtítols

Descàrrega
Direct download View on opensubtitles.org
Rate subtitle
Correcte

Rate quality of subtitles (0 vots)


Informació del fitxer