Opilý anděl Movie
From Akira Kurosawa, creator of "Rashomon" an allegory of the postwar man.
Original title: 酔いどれ天使
Šéf gangu Matsunagu (T.Mifune), je při potyčce zraněn a vyhledá ošetření u doktora Sanady (T.Shimura), opilce ale i lékaře, „anděla“, chudých lidí z předměstí. Postupně se mezi nimi vyvíjí zvláštní přátelský vztah. themoviedb
-
Plakáty
-
Backdrops
-
Zajímavé odkazy
-
titulky
-
Trailery
Titulky
-
Drunken Angel HD
Překladatel
Comments from Opensubtitles.org
-
savas23 @
Πολλά λάθη φίλε. Λείπουν γράμματα από λέξεις, σε πολλά σημεία δεν βγαίνει νόημα κτλ. Αν έχεις κάνει DVDrip ξανακάνε το και ανέβασε πάλι τους υπότιτλους. Θα μας γλιτώσεις από τον κόπο της διόρθωσης.
Sildr @ Ok. Θα τους ξαναδουλέψω. Ευχαριστώ για την κριτική σου. :DSildr @ Link για διορθωμένους, απλοποιημένους υπότιτλους εδώ: www.opensubtitles.org/en/subtitles/6975718/drunken-angel-el
Rate quality of subtitles (0 hlasů)
Informace o souboru
-
-
Prosím, čekejte...
-
-
Πολλά λάθη φίλε. Λείπουν γράμματα από λέξεις, σε πολλά σημεία δεν βγαίνει νόημα κτλ. Αν έχεις κάνει DVDrip ξανακάνε το και ανέβασε πάλι τους υπότιτλους. Θα μας γλιτώσεις από τον κόπο της διόρθωσης.